Melden Sie sich hier an, um auf Kommentare und die Whitepaper-Datenbank zugreifen zu können.

Kein Log-In? Dann jetzt kostenlos registrieren.

Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es hier per E-Mail anfordern.

Der Zugang zur Reseller Only!-Community ist registrierten Fachhändlern, Systemhäusern und Dienstleistern vorbehalten.

Registrieren Sie sich hier, um Zugang zu diesem Bereich zu beantragen. Die Freigabe Ihres Zugangs erfolgt nach Prüfung Ihrer Anmeldung durch die Redaktion.

06.05.1994

4GL von Easel uebersetzt auf Knopfdruck

MUENCHEN (CW) - Die "Enterprise Workbench", so die neue Bezeichung des von der Easel Corp., Burlington, Massachusetts, vermarkteten 4GL-Tools, spricht neuerdings mehrere Sprachen gleichzeitig. Wie Alan Dziejma, als Vice-President fuer die "Workbench"-Linie verantwortlich, anlaesslich des deutschen Anwendertreffens demonstrierte, kann der Entwickler durch Druck auf den entsprechenden Push-Button die Beschriftung der Bildschirmmasken blitzschnell in die von ihm bevorzugte Sprache uebersetzen. Das Tool bietet derzeit eine Reihe von westeuropaeischen Sprachen an, darunter Englisch, Deutsch, Franzoesisch, Spanisch und Portugiesisch. Die Unterstuetzung fuer japanische Schriftzeichen folgt voraussichtlich im kommenden Herbst.