FRANKFURT (Dow Jones)--Der Vakuumtechnikspezialist Pfeiffer Vacuum hat im ersten Quartal erwartungsgemäß Rückgänge beim Umsatz und dem operativen Gewinn verbucht. Künftig dürfte es bei dem im hessischen Asslar ansässigen Unternehmen aber wieder aufwärts gehen, denn die Auftragseingänge stiegen nach Angaben vom Dienstag zwischen Januar und März überraschend stark an.

Vorstandsvorsitzender Manfred Bender erklärte: "Nach einer schweren weltweiten Wirtschaftskrise hat sich unser Geschäft erstaunlich schnell wieder erholt. Insbesondere die Auftragseingänge stimmen uns zuversichtlich für das Ge­samtjahr. Sowohl unser Kerngeschäft als auch das Geschäft von Trinos entwickelt sich prächtig".

Die Einnahmen sanken im ersten Quartal vor allem aufgrund eines Großauftrags aus der Solarindustrie im Vorjahr um 4,7% auf 49,5 (52,0) Mio EUR. Das Betriebsergebnis gab um 13,2% auf 11,3 (13,0) Mio EUR nach. Unter dem Strich verdiente die Pfeiffer Vacuum Technologies AG mit 9,2 (9,1) Mio EUR überraschend etwas mehr. Die Neubestellungen legten um 28,6% auf 49,4 Mio EUR zu.

DJG/ncs/jhe

Copyright (c) 2010 Dow Jones & Company, Inc.