Melden Sie sich hier an, um auf Kommentare und die Whitepaper-Datenbank zugreifen zu können.

Kein Log-In? Dann jetzt kostenlos registrieren.

Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es hier per E-Mail anfordern.

Der Zugang zur Reseller Only!-Community ist registrierten Fachhändlern, Systemhäusern und Dienstleistern vorbehalten.

Registrieren Sie sich hier, um Zugang zu diesem Bereich zu beantragen. Die Freigabe Ihres Zugangs erfolgt nach Prüfung Ihrer Anmeldung durch die Redaktion.

26.11.2012

DGAP-News: MOBOTIX AG: Veränderung im Vorstand der MOBOTIX AG

DGAP-News: MOBOTIX AG / Schlagwort(e): Personalie MOBOTIX AG: Veränderung im Vorstand der MOBOTIX AG 26.11.2012 / 16:48 =-------------------------------------------------------------------- Winnweiler-Langmeil in der Pfalz, 26. November 2012. Der Finanzvorstand Lutz Coelen scheidet aus persönlichen Gründen zum 31.12.2012 in einvernehmlicher Abstimmung mit dem Aufsichtsrat und dem Vorstand bei der MOBOTIX AG aus, um sich einer neuen beruflichen Herausforderung zu widmen. Herr Coelen hat während der letzten sieben Jahre maßgeblich zur erfolgreichen Unternehmensentwicklung der MOBOTIX AG beigetragen und unter anderem den Börsengang sowie den Segmentwechsel der MOBOTIX AG in den Prime Standard vorbereitet und durchgeführt. Daneben hat er temporär auch das Vertriebsressort der MOBOTIX AG geführt. Aufsichtsrat und Vorstand danken Herrn Lutz Coelen für seine langjährige und sehr engagierte Arbeit. Die Leitung des Finanzressorts erfolgt bis auf Weiteres durch den Vorstandsvorsitzenden Dr. Ralf Hinkel. Gespräche mit potenziellen Nachfolgern werden bereits geführt. Weitere Informationen: MOBOTIX AG Kaiserstrasse, 67722 Langmeil Telefon: +49 6302 9816-111 Fax: +49 6302 9816-190 E-Mail: investor@mobotix.com www.mobotix.com Kurzprofil MOBOTIX AG: Die MOBOTIX AG ist ein Softwareunternehmen mit eigener Hardwareentwicklung auf dem Gebiet der digitalen, hochauflösenden und netzwerkbasierten Video-Sicherheitslösung. Der Fokus liegt dabei auf der Entwicklung anwenderfreundlicher Komplettsystemlösungen aus einer Hand. Das börsennotierte Unternehmen aus Langmeil gilt seit seiner Gründung 1999 nicht nur als innovativer Technologiemotor der Netzwerkkameratechnik, sondern ermöglicht durch sein dezentrales Konzept überhaupt erst rentable hochauflösende Videosysteme in der Praxis. Seit 2010 erweitert MOBOTIX sein Produktportfolio um eigenentwickelte intelligente Haustechnikprodukte. Ob Botschaften, Flughäfen, Bahnhöfe, Häfen, Tankstellen, Hotels oder Autobahnen - MOBOTIX-Videosysteme sind seit Jahren hunderttausendfach auf allen Kontinenten im Einsatz. Ende der Corporate News =-------------------------------------------------------------------- 26.11.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de =-------------------------------------------------------------------- Sprache: Deutsch Unternehmen: MOBOTIX AG Kaiserstraße 67722 Winnweiler-Langmeil Deutschland Telefon: +49 (0)6302-9816-111 Fax: +49 (0)6302-9816-190 E-Mail: ir@mobotix.com Internet: www.mobotix.com ISIN: DE0005218309 WKN: 521830 Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart Ende der Mitteilung DGAP News-Service =-------------------------------------------------------------------- 194705 26.11.2012

DGAP-News: MOBOTIX AG / Schlagwort(e): Personalie MOBOTIX AG: Veränderung im Vorstand der MOBOTIX AG 26.11.2012 / 16:48 =-------------------------------------------------------------------- Winnweiler-Langmeil in der Pfalz, 26. November 2012. Der Finanzvorstand Lutz Coelen scheidet aus persönlichen Gründen zum 31.12.2012 in einvernehmlicher Abstimmung mit dem Aufsichtsrat und dem Vorstand bei der MOBOTIX AG aus, um sich einer neuen beruflichen Herausforderung zu widmen. Herr Coelen hat während der letzten sieben Jahre maßgeblich zur erfolgreichen Unternehmensentwicklung der MOBOTIX AG beigetragen und unter anderem den Börsengang sowie den Segmentwechsel der MOBOTIX AG in den Prime Standard vorbereitet und durchgeführt. Daneben hat er temporär auch das Vertriebsressort der MOBOTIX AG geführt. Aufsichtsrat und Vorstand danken Herrn Lutz Coelen für seine langjährige und sehr engagierte Arbeit. Die Leitung des Finanzressorts erfolgt bis auf Weiteres durch den Vorstandsvorsitzenden Dr. Ralf Hinkel. Gespräche mit potenziellen Nachfolgern werden bereits geführt. Weitere Informationen: MOBOTIX AG Kaiserstrasse, 67722 Langmeil Telefon: +49 6302 9816-111 Fax: +49 6302 9816-190 E-Mail: investor@mobotix.com www.mobotix.com Kurzprofil MOBOTIX AG: Die MOBOTIX AG ist ein Softwareunternehmen mit eigener Hardwareentwicklung auf dem Gebiet der digitalen, hochauflösenden und netzwerkbasierten Video-Sicherheitslösung. Der Fokus liegt dabei auf der Entwicklung anwenderfreundlicher Komplettsystemlösungen aus einer Hand. Das börsennotierte Unternehmen aus Langmeil gilt seit seiner Gründung 1999 nicht nur als innovativer Technologiemotor der Netzwerkkameratechnik, sondern ermöglicht durch sein dezentrales Konzept überhaupt erst rentable hochauflösende Videosysteme in der Praxis. Seit 2010 erweitert MOBOTIX sein Produktportfolio um eigenentwickelte intelligente Haustechnikprodukte. Ob Botschaften, Flughäfen, Bahnhöfe, Häfen, Tankstellen, Hotels oder Autobahnen - MOBOTIX-Videosysteme sind seit Jahren hunderttausendfach auf allen Kontinenten im Einsatz. Ende der Corporate News =-------------------------------------------------------------------- 26.11.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de =-------------------------------------------------------------------- Sprache: Deutsch Unternehmen: MOBOTIX AG Kaiserstraße 67722 Winnweiler-Langmeil Deutschland Telefon: +49 (0)6302-9816-111 Fax: +49 (0)6302-9816-190 E-Mail: ir@mobotix.com Internet: www.mobotix.com ISIN: DE0005218309 WKN: 521830 Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart Ende der Mitteilung DGAP News-Service =-------------------------------------------------------------------- 194705 26.11.2012

Copyright (c) 2007 Dow Jones & Company, Inc.