Melden Sie sich hier an, um auf Kommentare und die Whitepaper-Datenbank zugreifen zu können.

Kein Log-In? Dann jetzt kostenlos registrieren.

Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es hier per E-Mail anfordern.

Der Zugang zur Reseller Only!-Community ist registrierten Fachhändlern, Systemhäusern und Dienstleistern vorbehalten.

Registrieren Sie sich hier, um Zugang zu diesem Bereich zu beantragen. Die Freigabe Ihres Zugangs erfolgt nach Prüfung Ihrer Anmeldung durch die Redaktion.

18.03.2009

DGAP-PVR: MOBOTIX AG: Release according to Article 26, Section 1 of the WpHG [the German Securities Trading Act] with the objective of Europe-wide distribution

MOBOTIX AG / Correction of the announcement according to Section 21 para 1a of the German Securities Trading Act (WpHG) dated April 04, 2008 and July 11, 2008 18.03.2009 Release of a Voting Rights announcement, transmitted by DGAP - a company of EquityStory AG. The issuer is solely responsible for the content of this announcement. =-------------------------------------------------------------------------- The following persons and companies have notified us pursuant to Section 21 para 1a of the German Securities Trading Act (WpHG) and Section 22 of the German Securities Trading Act (WpHG) in relation to the voting rights in MOBOTIX AG, Kaiserslautern, Germany, ISIN: DE0005218309, German Securities Identification Number (WKN): 521830, held by them: 1. Dr. Ralf Hinkel, Germany, notified us by letter dated 1 April 2008 pursuant to Section 21 para 1a German Securities Trading Act (WpHG), that his share of the voting rights in MOBOTIX AG on 28 March 2008 amounted to 50.14% (corresponding to 2,218,134 shares with voting rights). 2. Mr. Andreas Putsch, Monaco, notified us by letter dated 1 April 2008 pursuant to Section 21 para 1a German Securities Trading Act (WpHG), that his share of the voting rights in MOBOTIX AG on 28 March 2008 amounted to 8.78% (corresponding to 388,340 shares with voting rights).javascript:checkdata(); 3. Mr. Klaus Borchers, Germany, notified us by letter dated 1 April 2008 pursuant to Section 21 para 1a German Securities Trading Act (WpHG), that his share of the voting rights in MOBOTIX AG on 28 March 2008 amounted to 6.42% (corresponding to 283,960 shares with voting rights). 4. Mr. Hilmar Orth, Germany, notified us by letter dated 1 April 2008 pursuant to Section 21 para 1a German Securities Trading Act (WpHG), that his share of the voting rights in MOBOTIX AG on 28 March 2008 amounted to 3.21% (corresponding to 142,000 shares with voting rights). 5. VRP Venture Capital Rheinland-Pfalz GmbH & Co. KG, Mainz, Germany, notified us by letter dated 1 April 2008 pursuant to Section 21 para 1a German Securities Trading Act (WpHG), that its share of the voting rights in MOBOTIX AG on 28 March 2008 amounted to 3.94% (corresponding to 174,109 shares with voting rights). 6. Equinet Venture Partners AG, Frankfurt am Main, Germany, (today operating as EVP Capital Management AG, Frankfurt am Main, Germany) notified us by letter dated 4 July 2008 (revising their initial letter from 01 April 2008) pursuant to Section 21 para 1a German Securities Trading Act (WpHG), that its share of the voting rights in MOBOTIX AG on 28 March 2008 amounted to 3.94% (corresponding to 174,109 shares with voting rights). 3.94% (corresponding to 174,109 shares with voting rights) of these voting rights were attributable to it pursuant to Section 22 para 1 sentence 1 No. 6 German Securities Trading Act (WpHG) from VRP Venture Capital Rheinland-Pfalz GmbH & Co. KG. 18.03.2009 Financial News transmitted by DGAP =-------------------------------------------------------------------------- Language: English Issuer: MOBOTIX AG Luxemburger Str. 6 67657 Kaiserslautern Deutschland Internet: www.mobotix.com End of News DGAP News-Service =--------------------------------------------------------------------------

MOBOTIX AG / Correction of the announcement according to Section 21 para 1a of the German Securities Trading Act (WpHG) dated April 04, 2008 and July 11, 2008 18.03.2009 Release of a Voting Rights announcement, transmitted by DGAP - a company of EquityStory AG. The issuer is solely responsible for the content of this announcement. =-------------------------------------------------------------------------- The following persons and companies have notified us pursuant to Section 21 para 1a of the German Securities Trading Act (WpHG) and Section 22 of the German Securities Trading Act (WpHG) in relation to the voting rights in MOBOTIX AG, Kaiserslautern, Germany, ISIN: DE0005218309, German Securities Identification Number (WKN): 521830, held by them: 1. Dr. Ralf Hinkel, Germany, notified us by letter dated 1 April 2008 pursuant to Section 21 para 1a German Securities Trading Act (WpHG), that his share of the voting rights in MOBOTIX AG on 28 March 2008 amounted to 50.14% (corresponding to 2,218,134 shares with voting rights). 2. Mr. Andreas Putsch, Monaco, notified us by letter dated 1 April 2008 pursuant to Section 21 para 1a German Securities Trading Act (WpHG), that his share of the voting rights in MOBOTIX AG on 28 March 2008 amounted to 8.78% (corresponding to 388,340 shares with voting rights).javascript:checkdata(); 3. Mr. Klaus Borchers, Germany, notified us by letter dated 1 April 2008 pursuant to Section 21 para 1a German Securities Trading Act (WpHG), that his share of the voting rights in MOBOTIX AG on 28 March 2008 amounted to 6.42% (corresponding to 283,960 shares with voting rights). 4. Mr. Hilmar Orth, Germany, notified us by letter dated 1 April 2008 pursuant to Section 21 para 1a German Securities Trading Act (WpHG), that his share of the voting rights in MOBOTIX AG on 28 March 2008 amounted to 3.21% (corresponding to 142,000 shares with voting rights). 5. VRP Venture Capital Rheinland-Pfalz GmbH & Co. KG, Mainz, Germany, notified us by letter dated 1 April 2008 pursuant to Section 21 para 1a German Securities Trading Act (WpHG), that its share of the voting rights in MOBOTIX AG on 28 March 2008 amounted to 3.94% (corresponding to 174,109 shares with voting rights). 6. Equinet Venture Partners AG, Frankfurt am Main, Germany, (today operating as EVP Capital Management AG, Frankfurt am Main, Germany) notified us by letter dated 4 July 2008 (revising their initial letter from 01 April 2008) pursuant to Section 21 para 1a German Securities Trading Act (WpHG), that its share of the voting rights in MOBOTIX AG on 28 March 2008 amounted to 3.94% (corresponding to 174,109 shares with voting rights). 3.94% (corresponding to 174,109 shares with voting rights) of these voting rights were attributable to it pursuant to Section 22 para 1 sentence 1 No. 6 German Securities Trading Act (WpHG) from VRP Venture Capital Rheinland-Pfalz GmbH & Co. KG. 18.03.2009 Financial News transmitted by DGAP =-------------------------------------------------------------------------- Language: English Issuer: MOBOTIX AG Luxemburger Str. 6 67657 Kaiserslautern Deutschland Internet: www.mobotix.com End of News DGAP News-Service =--------------------------------------------------------------------------

Copyright (c) 2007 Dow Jones & Company, Inc.