Melden Sie sich hier an, um auf Kommentare und die Whitepaper-Datenbank zugreifen zu können.

Kein Log-In? Dann jetzt kostenlos registrieren.

Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es hier per E-Mail anfordern.

Der Zugang zur Reseller Only!-Community ist registrierten Fachhändlern, Systemhäusern und Dienstleistern vorbehalten.

Registrieren Sie sich hier, um Zugang zu diesem Bereich zu beantragen. Die Freigabe Ihres Zugangs erfolgt nach Prüfung Ihrer Anmeldung durch die Redaktion.

28.10.2010

EANS-Adhoc: Von Roll Holding AG / Stabile Geschäftsentwicklung in den ersten neun Monaten

=------------------------------------------------------------------------------- Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. =------------------------------------------------------------------------------- 28.10.2010 - Umsatzanstieg um 1% auf CHF 422 Millionen - Anstieg Bestellungseingang um 14% auf CHF 405 Millionen Au / Wädenswil, 28. Oktober 2010 - Die Von Roll Holding AG, eines der traditionsreichsten Industrieunternehmen der Schweiz, verzeichnet im dritten Quartal 2010 folgende Geschäftsentwicklung: Der Umsatz der Gruppe stieg im Vergleich zur Vorjahresperiode um 1% auf CHF 422 Millionen, der Bestellungseingang stieg um 14% auf CHF 405 Millionen. Der Umsatz des Segments Insulation sank in den ersten neun Monaten 2010 um 2% auf CHF 269 Millionen, hingegen konnte der Bestellungseingang in diesem Segment einen deutlichen Anstieg um 26% auf CHF 279 Millionen verzeichnen, wobei die Umsatzentwicklung des ertragsstarken Hochspannungssegments noch nicht unseren Erwartungen entspricht. Im Gegensatz dazu entwickelte sich das Geschäft mit Niederspannungsprodukten erfreulich. Im Segment Composites stieg der Umsatz um 9% auf CHF 84 Millionen, der Bestellungseingang erhöhte sich um 21% auf CHF 88 Millionen. Der Umsatz des Segments Transformers verringerte sich um 1% auf CHF 66 Millionen, der Bestellungseingang ging aufgrund der unregelmässig getätigten Bestellungen in diesem von Grossprojekten geprägten Geschäft um 43% auf CHF 35 Millionen zurück. Über die Von Roll Holding AG: Als eines der traditionsreichsten Industrieunternehmen der Schweiz fokussiert sich die Von Roll Holding AG auf Erzeugnisse zur Energieerzeugung, -übertragung und -verteilung. Von Roll ist Weltmarktführer für Isolationsprodukte, -systeme und -services und an mehr als 30 Standorten in 19 Ländern mit rund 3 000 Mitarbeitern vertreten. Ende der Ad-hoc-Mitteilung ================================================================================ Die vorliegende Medienmitteilung enthält Informationen, die auf dem heutigen Kenntnisstand beruhen. Unvorhersehbare Risiken und Einflüsse können unter Umständen Abweichungen von den gemachten Ausführungen bewirken. Aufgrund von Rundungsdifferenzen kann es zu Unterschieden in den ausgewiesenen Werten kommen. Ende der Mitteilung euro adhoc =-------------------------------------------------------------------------------

=------------------------------------------------------------------------------- Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. =------------------------------------------------------------------------------- 28.10.2010 - Umsatzanstieg um 1% auf CHF 422 Millionen - Anstieg Bestellungseingang um 14% auf CHF 405 Millionen Au / Wädenswil, 28. Oktober 2010 - Die Von Roll Holding AG, eines der traditionsreichsten Industrieunternehmen der Schweiz, verzeichnet im dritten Quartal 2010 folgende Geschäftsentwicklung: Der Umsatz der Gruppe stieg im Vergleich zur Vorjahresperiode um 1% auf CHF 422 Millionen, der Bestellungseingang stieg um 14% auf CHF 405 Millionen. Der Umsatz des Segments Insulation sank in den ersten neun Monaten 2010 um 2% auf CHF 269 Millionen, hingegen konnte der Bestellungseingang in diesem Segment einen deutlichen Anstieg um 26% auf CHF 279 Millionen verzeichnen, wobei die Umsatzentwicklung des ertragsstarken Hochspannungssegments noch nicht unseren Erwartungen entspricht. Im Gegensatz dazu entwickelte sich das Geschäft mit Niederspannungsprodukten erfreulich. Im Segment Composites stieg der Umsatz um 9% auf CHF 84 Millionen, der Bestellungseingang erhöhte sich um 21% auf CHF 88 Millionen. Der Umsatz des Segments Transformers verringerte sich um 1% auf CHF 66 Millionen, der Bestellungseingang ging aufgrund der unregelmässig getätigten Bestellungen in diesem von Grossprojekten geprägten Geschäft um 43% auf CHF 35 Millionen zurück. Über die Von Roll Holding AG: Als eines der traditionsreichsten Industrieunternehmen der Schweiz fokussiert sich die Von Roll Holding AG auf Erzeugnisse zur Energieerzeugung, -übertragung und -verteilung. Von Roll ist Weltmarktführer für Isolationsprodukte, -systeme und -services und an mehr als 30 Standorten in 19 Ländern mit rund 3 000 Mitarbeitern vertreten. Ende der Ad-hoc-Mitteilung ================================================================================ Die vorliegende Medienmitteilung enthält Informationen, die auf dem heutigen Kenntnisstand beruhen. Unvorhersehbare Risiken und Einflüsse können unter Umständen Abweichungen von den gemachten Ausführungen bewirken. Aufgrund von Rundungsdifferenzen kann es zu Unterschieden in den ausgewiesenen Werten kommen. Ende der Mitteilung euro adhoc =-------------------------------------------------------------------------------

Copyright (c) 2007 Dow Jones & Company, Inc.