Melden Sie sich hier an, um auf Kommentare und die Whitepaper-Datenbank zugreifen zu können.

Kein Log-In? Dann jetzt kostenlos registrieren.

Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es hier per E-Mail anfordern.

Der Zugang zur Reseller Only!-Community ist registrierten Fachhändlern, Systemhäusern und Dienstleistern vorbehalten.

Registrieren Sie sich hier, um Zugang zu diesem Bereich zu beantragen. Die Freigabe Ihres Zugangs erfolgt nach Prüfung Ihrer Anmeldung durch die Redaktion.

21.02.1986

EG plant Einsatz von DV-Übersetzungssystem

BRÜSSEL (VWD) - Eine Konferenz über den Einsatz des computergestützten Übersetzungsystems Systron hat die EG-Kommission kürzlich in Luxemburg durchgeführt. Organisiert wurde diese Veranstaltung im Rahmen des vierten Aktionsprogramms (1986 bis 1990) zur Lösung der Probleme der Mehrsprachigkeit.

Das Systran-System soll aufgrund harmonisierter Methoden die Übersetzungskosten drücken und die Leistungsfähigkeit der Übersetzungsdienste durch eine bessere Einsicht in die gebotenen Möglichkeiten anheben. Gleichzeitig wird mit dem Erfahrungsaustausch eine raschere Lösung der technischen Probleme angestrebt. An der Konferenz beteiligten sich auch EG-fremde Unternehmen und Organisationen, die das System in Europa und Nordamerika bereits einsetzen.