Melden Sie sich hier an, um auf Kommentare und die Whitepaper-Datenbank zugreifen zu können.

Kein Log-In? Dann jetzt kostenlos registrieren.

Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es hier per E-Mail anfordern.

Der Zugang zur Reseller Only!-Community ist registrierten Fachhändlern, Systemhäusern und Dienstleistern vorbehalten.

Registrieren Sie sich hier, um Zugang zu diesem Bereich zu beantragen. Die Freigabe Ihres Zugangs erfolgt nach Prüfung Ihrer Anmeldung durch die Redaktion.

27.04.2007

EU genehmigt Siemens Übernahme von US-Softwarehersteller UGS

BRÜSSEL (Dow Jones)--Die Europäische Kommission hat die Übernahme des US-Softwareherstellers UGS durch die Siemens AG genehmigt. Die Transaktion werfe keinerlei kartellrechtlichen Bedenken auf, teilte die Kommission am Freitag mit. Es gebe immer noch genügend Wettbewerber.

Die jüngste große Übernahme für die Sparte Automation & Drives (A&D) hatte Siemens Ende Januar angekündigt. Für UGS zahlt Siemens inklusive Schulden rund 3,5 Mrd USD. Verkäufer sind die Private-Equity-Investoren Bain Capital, Silver Lake Partners und Warburg Pincus.

Mit der Übernahme von UGS erweitert der Siemens-Bereich A&D sein Produktspektrum der Automatisierungstechnik um industrielle Software für Planung, Design und Simulation im Produktlebenszyklus-Management (PLM).

DJG/DJN/brb/cbr

Copyright (c) 2007 Dow Jones & Company, Inc.