Melden Sie sich hier an, um auf Kommentare und die Whitepaper-Datenbank zugreifen zu können.

Kein Log-In? Dann jetzt kostenlos registrieren.

Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es hier per E-Mail anfordern.

Der Zugang zur Reseller Only!-Community ist registrierten Fachhändlern, Systemhäusern und Dienstleistern vorbehalten.

Registrieren Sie sich hier, um Zugang zu diesem Bereich zu beantragen. Die Freigabe Ihres Zugangs erfolgt nach Prüfung Ihrer Anmeldung durch die Redaktion.

18.12.2008

EU-Kommission gestattet EADS Übernahme von SSTL

BRÜSSEL (Dow Jones)--Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme des britischen Satellitenherstellers Surrey Satellite Technology Ltd (SSTL) durch die European Aeronautic Defence and Space Co NV (EADS) kartellrechtlich genehmigt. Die Tätigkeiten der beiden Unternehmen überschneiden sich hauptsächlich im Bereich der Produktion von Erdbeobachtungssatelliten, die weltweit exportiert und vor allem an Nicht-EU-Staaten und an Raumfahrtbehörden geliefert werden, wie die Kommission am Donnerstag mitteilte.

BRÜSSEL (Dow Jones)--Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme des britischen Satellitenherstellers Surrey Satellite Technology Ltd (SSTL) durch die European Aeronautic Defence and Space Co NV (EADS) kartellrechtlich genehmigt. Die Tätigkeiten der beiden Unternehmen überschneiden sich hauptsächlich im Bereich der Produktion von Erdbeobachtungssatelliten, die weltweit exportiert und vor allem an Nicht-EU-Staaten und an Raumfahrtbehörden geliefert werden, wie die Kommission am Donnerstag mitteilte.

Beide Unternehmen seien auch auf dem Markt für öffentliche Aufträge der europäischen Institutionen tätig. Die Prüfung des Vorhabens habe ergeben, dass der Exportmarkt für die von den beiden Unternehmen hergestellten Produkte ein dynamischer und rasch wachsender Markt sei. Mehrere neue Wettbewerber seien in den vergangenen Jahren in den Markt eingetreten, und auch nach der geplanten Übernahme könnten Kunden des Exportmarkts für Erdbeobachtungssatelliten noch zwischen mehreren anderen großen Anbietern von Erdbeobachtungssatelliten wählen.

Webseite: http://ec.europa.eu DJG/bam/jhe Besuchen Sie unsere neue Webseite http://www.dowjones.de

Copyright (c) 2008 Dow Jones & Company, Inc.