Melden Sie sich hier an, um auf Kommentare und die Whitepaper-Datenbank zugreifen zu können.

Kein Log-In? Dann jetzt kostenlos registrieren.

Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es hier per E-Mail anfordern.

Der Zugang zur Reseller Only!-Community ist registrierten Fachhändlern, Systemhäusern und Dienstleistern vorbehalten.

Registrieren Sie sich hier, um Zugang zu diesem Bereich zu beantragen. Die Freigabe Ihres Zugangs erfolgt nach Prüfung Ihrer Anmeldung durch die Redaktion.

26.10.1984

Hitachi kündigt neues Übersetzungssystem an

TOKIO (CWIN) - Nach mehreren Ankündigungen von Übersetzungssystemen hat Hitachi Ltd. jetzt die Entwicklung eines weiteren Systems bekanntgegeben, das für Übersetzungen vom Japanischen ins Englische geeignet sein wird. Nach Angaben eines Sprechers soll Athene/E (Automatic Translator of Hitachi für Englisch and Nihongo with Editing Support) wissenschaftliche und technische Dokumente mit einer Geschwindigkeit von 60 000 Wörten pro Stunde übersetzen können. Das System benutzt eine entwickelte Programmiersprache namens GDL, die dem Vernehmen nach auf PL/1 basiert und auf der Mainframeserie "M" des Anbieters lauffähig ist.