Melden Sie sich hier an, um auf Kommentare und die Whitepaper-Datenbank zugreifen zu können.

Kein Log-In? Dann jetzt kostenlos registrieren.

Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es hier per E-Mail anfordern.

Der Zugang zur Reseller Only!-Community ist registrierten Fachhändlern, Systemhäusern und Dienstleistern vorbehalten.

Registrieren Sie sich hier, um Zugang zu diesem Bereich zu beantragen. Die Freigabe Ihres Zugangs erfolgt nach Prüfung Ihrer Anmeldung durch die Redaktion.

19.10.2001 - 

Versteigerung im Oktober

L&H findet Bieter für sein Kerngeschäft

MÜNCHEN (CW) - Der Ausverkauf beim belgischen Anbieter von Spracherkennungssoftware Lernout & Hauspie (L&H) geht weiter.

Nach der Versteigerung der Abteilung für Übersetzungssoftware im August ist jetzt nach Unternehmensangaben ein Bieter für das Kerngeschäft gefunden worden. Der nach Bilanzfälschungen und nachfolgendem finanziellen Ruin unter Gläubigerschutz stehende Hersteller hatte im September bereits 200 seiner 600 Mitarbeiter entlassen und Vorkehrungen für den Verkauf getroffen.

Die öffentliche Versteigerung der gesamten Spracherkennungssparte ist für Ende Oktober anberaumt. Nähere Angaben zum Interessenten und zur Höhe des bereits eingegangenen Angebots wollte L&H zum jetzigen Zeitpunkt nicht machen.