MÜNCHEN (Dow Jones)--Der Chef der Dieselmotoren-Sparte der MAN AG, Georg Pachta-Reyhofen, erwartet angesichts der Finanzkrise deutlich steigende Auftragsstornierungen. "Wir hatten ursprünglich damit gerechnet, dass 10% der Aufträge storniert werden und weitere 10% gefährdet sind. Aus heutiger Sicht gehen wir davon aus, dass 15% der Aufträge storniert werden und 5% gefährdet sind", sagte er in einem Interview mit "Euro am Sonntag".

Bei einem "aktuellen Auftragsbestand von 4,3 Mrd EUR" könnten damit "in den nächsten Jahren schlimmstenfalls rund 600 Mio EUR Umsatz wegfallen", warnte Pachta-Reyhofen, der zugleich Mitglied des MAN-Konzernvorstands ist.

Die ersten Ausläufer der weltweiten Finanz- und Wirtschaftskrise bekomme die Sparte bereits zu spüren, heißt es weiter. Im dritten Quartal sei der Auftragseingang bei MAN Diesel vor allem wegen des schwachen Neugeschäfts bei Viertakt-Motoren insgesamt um 24% auf 626 Mio EUR gesunken. "Der Abwärtstrend im Marinebereich hat sich im vierten Quartal noch verstärkt", sagte Pachta-Reyhofen.

Ungeachtet dessen bekräftigte er jedoch das Umsatzziel für 2010 von 3 Mrd EUR. "Das ist und bleibt das Ziel." Zum laufenden Jahr sagte Pachta-Reyhofen, ein Umsatz von 2,5 Mrd EUR sollte "sicher drin sein". Die operative Marge von MAN Diesel hatte in den ersten neun Monaten bei 14,9% gelegen. "Das peilen wir auch für das Gesamtjahr an", sagte er der Wirtschaftszeitung.

DJG/reh

Copyright (c) 2008 Dow Jones & Company, Inc.