Melden Sie sich hier an, um auf Kommentare und die Whitepaper-Datenbank zugreifen zu können.

Kein Log-In? Dann jetzt kostenlos registrieren.

Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es hier per E-Mail anfordern.

Der Zugang zur Reseller Only!-Community ist registrierten Fachhändlern, Systemhäusern und Dienstleistern vorbehalten.

Registrieren Sie sich hier, um Zugang zu diesem Bereich zu beantragen. Die Freigabe Ihres Zugangs erfolgt nach Prüfung Ihrer Anmeldung durch die Redaktion.

04.09.1981

Neues Produkt ohne Chance in der Bundesrepublik:Bildschirm versteht chinesisch

DÜSSELDORF (pi) Ein intelligentes Terminal für chinesische Zeichen vertreibt jetzt die Unitronic GmbH, Düsseldorf.

Zur Darstellung der chinesischen Schriftzeichen (rund 35 000 Stück) reicht laut Unitronic eine normale ASCll-Tastatur mit 24 Tasten. Von den 35 000 Zeichen (Kang-Hsi-Lexikon) würden 15 000 stetig benutzt.

Mit 24 Tasten können jetzt alle Zeichen des chinesischen Alphabets durch bis zu fünf Buchstaben konstruiert werden. Die Einarbeitungszeit betrage rund zwei Stunden. Nach einem Monat werde eine Eingabegeschwindigkeit von 60 bis 90 Zeichen pro Minute erreicht.

Durch eine Softwaresteuerung der Konstruktion der Buchstaben würden zur Darstellung von 300 000 chinesischen Zeichen weniger als 64 KB benötigt. Bisher waren zum Abspeichern von 10000 Zeichen um 400 KB notwendig.

Informationen: Unitronic GmbH, Münsterstr. 338, 4000 Düsseldorf 30. Tel.: 0211/62 63 64.