MÜNCHEN (Dow Jones)--Pfeiffer Vacuum ist im dritten Quartal tiefer in die Krise gerutscht und hat bei Umsatz und Ergebnis Rückgänge verzeichnet. Nachdem der TecDAX-Konzern mit Sitz im hessischen Asslar bislang verhältnismäßig gut durch die Krise gekommen war, ging der Umsatz in der Periode von Juli bis September um 15,8% auf 38,9 Mio EUR zurück, wie das Unternehmen am Dienstag mitteilte.

Um mehr als 50% schrumpfte im dritten Quartal das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) auf 5,9 (Vorjahr: 12,5) Mio EUR. Infolge einer Umstellung der Gewinn- und Verlustrechnung wurde allerdings der EBIT-Wert für das dritte Quartal 2008 von ehemals berichteten 10,85 Mio EUR auf 12,5 Mio EUR erhöht. Pfeiffer Vaccum rechnet nun auch Wechselkurseffekte in ihr EBIT ein. Nach Steuern blieben 4,2 (8,8) Mio EUR Gewinn.

Auch beim Auftragseingang fiel das Unternehmen zurück. In den ersten neun Monaten 2009 gingen die Neuaufträge um 35,8% auf 117,3 Mio EUR zurück. Im vergangenen Jahr konnte Pfeiffer Vacuum noch von einem Großauftrag aus der Solarindustrie profitieren. Der Auftragsbestand der Pfeiffer Vacuum Technology AG lag Ende September bei 40,8 Mio EUR und damit laut Mitteilung 45,2% unter dem Vorjahreswert. Mit den Drittquartalszahlen konnte Pfeiffer Vacuum die Erwartungen der Analysten nicht erfüllen. Sie hatten mit einem EBIT von 7,9 Mio EUR bei 42 Mio EUR Umsatz gerechnet.

Webseite: www.pfeiffer-vacuum.de -Von Matthias Karpstein, Dow Jones Newswires, +49 (0)89 - 5521 4030, matthias.karpstein@dowjones.com DJG/mak/rio Besuchen Sie auch unsere Webseite http://www.dowjones.de

Copyright (c) 2009 Dow Jones & Company, Inc.