Melden Sie sich hier an, um auf Kommentare und die Whitepaper-Datenbank zugreifen zu können.

Kein Log-In? Dann jetzt kostenlos registrieren.

Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es hier per E-Mail anfordern.

Der Zugang zur Reseller Only!-Community ist registrierten Fachhändlern, Systemhäusern und Dienstleistern vorbehalten.

Registrieren Sie sich hier, um Zugang zu diesem Bereich zu beantragen. Die Freigabe Ihres Zugangs erfolgt nach Prüfung Ihrer Anmeldung durch die Redaktion.

03.08.2010

Pfeiffer Vacuum legt im 2Q bei Umsatz und Ergebnis zu

MÜNCHEN (Dow Jones)--Pfeiffer Vacuum hat im zweiten Quartal einen anhaltenden Aufschwung in der Kundennachfrage verzeichnet und nun im vierten Quartal in Folge den Auftragseingang im Vergleich zur Vorperiode gesteigert. Die Neuaufträge wuchsen von April bis Juni um auf 53,8 (Vorjahr: 42) Mio EUR, wie das TecDAX-Unternehmen am Dienstag mitteilte. Auch der Umsatz legte wieder zu, nachdem er im Vorquartal noch um knapp 5% rückläufig war. Im zweiten Quartal erlöste der Hersteller von Vakuumpumpen 49,9 Mio EUR, 7,1% mehr als im Vorjahresquartal.

MÜNCHEN (Dow Jones)--Pfeiffer Vacuum hat im zweiten Quartal einen anhaltenden Aufschwung in der Kundennachfrage verzeichnet und nun im vierten Quartal in Folge den Auftragseingang im Vergleich zur Vorperiode gesteigert. Die Neuaufträge wuchsen von April bis Juni um auf 53,8 (Vorjahr: 42) Mio EUR, wie das TecDAX-Unternehmen am Dienstag mitteilte. Auch der Umsatz legte wieder zu, nachdem er im Vorquartal noch um knapp 5% rückläufig war. Im zweiten Quartal erlöste der Hersteller von Vakuumpumpen 49,9 Mio EUR, 7,1% mehr als im Vorjahresquartal.

Deutlich positiver entwickelte sich das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT), das um 28% auf 11,4 Mio EUR kletterte. Nach Steuern verblieben 8,5 (Vorjahr: 6,5) Mio EUR.

Mit den Zweitquartalszahlen konnte der Konzern aus dem hessischen Asslar die Erwartungen der Marktbeobachter übertreffen. Von Dow Jones Newswires befragte Analysten hatten im Schnitt bei einem Umsatz von 49 Mio EUR mit einem EBIT von 10,9 Mio EUR gerechnet. Den Auftragseingang sahen die Marktbeobachter bei 51 Mio EUR.

An seiner Prognose hält der TecDAX-Konzern weiter fest. Demanch soll der Jahresumsatz mindestens 198,1 Mio EUR betragen und damit das Niveau von 2008 erreichen. 2009 wurden 182,0 Mio EUR umgesetzt. Die Betriebsergebnismarge soll 2010 mehr als 22% betragen.

Webseite: www.pfeiffer-vacuum.de -Von Matthias Karpstein, Dow Jones Newswires, +49 89 55214030, matthias.karpstein@dowjones.com DJG/mak/bam

Copyright (c) 2010 Dow Jones & Company, Inc.