Archiv

PRESS RELEASE: MOBOTIX AG: Dissemination of an amendment to the current share buy-back programme

05.10.2010
MOBOTIX AG / Key word(s): Share Buyback 05.10.2010 17:44 =-------------------------------------------------------------------------- The executive board of MOBOTIX AG resolved on 15 July 2010 to exercise the authorization granted to it by the General Shareholder's meeting dated 30 September 2009 to buy back shares and commence a share buy-back programme. The share buy-back programme was announced as of 19 July 2010. The share buy-back programme has no fixed term, but terminates automatically upon the acquisition of the total volume of shares in the amount of up to 15,000 shares of the company. This amounts to about 0.34% of the registered share capital of the company. Hereby the Company announces the following amendment to the share buy-back programme: The executive board of MOBOTIX AG resolved on 5 October 2010 to amend the terms and conditions of the current share buy-back programme. Taking into account the shares already purchased, the total amount of shares to be purchased shall be up to 50,000 shares of the Company. This amounts to 1.13% of the registered share capital of the Company. The remaining provisions of the share buy-back programme remain unaffected. Transactions shall further be announced in accordance with art 4 para 4 Commission Regulations (EC) No 2273/2003. Winnweiler-Langmeil, 5 October 2010 The Executive Board About MOBOTIX AG: MOBOTIX AG sees itself as a software company with in-house hardware development in the area of digital, high-resolution and network-based video security solutions. The company focuses on the development of user-friendly complete system solutions from a single source. The publicly-traded company with headquarters in Langmeil, Germany, is known as the leading pioneer in network camera technology since its foundation in 1999 and its decentralized concept has also made high-resolution video systems cost-efficient. From 2010 onwards, MOBOTIX will extend its product range to include intelligent home automation products that are developed in-house. Whether in embassies, airports, railway stations, ports, gas stations, hotels or highways, over one hundred thousand MOBOTIX video systems have been in operation on every continent for years. Important Note: This notification contains statements that are based on assumptions and estimates of MOBOTIX AG. Even though the management considers these assumptions and estimates to be true and accurate, the future actual development and the actual results may deviate from these assumptions and estimates for various reasons. Among those reasons are changes of the overall economic situation, foreign exchange rates, interest rates as well as changes in the market trends or the competitive environment. MOBOTIX AG does not assume any liability for deviations of the future development and actual results from the assumptions and estimates as contained in this ad hoc announcement / press release / corporate news. More Information: MOBOTIX AG Lutz Coelen, CFO Ariane Oltmanns, IR-Manager Kaiserstrasse, 67722 Langmeil Telefon: +49 6302 9816 111 Fax: +49 6302 9816 190 E-Mail: ariane.oltmanns@mobotix.com www.mobotix.com Fink & Fuchs Public Relations AG Michael Zell/Philipp Perwanger Berliner Strasse 164, 65205 Wiesbaden Telefon: +49 611 74131 920 Fax: +49 611 74131 23 E-Mail: philipp.perwanger@ffpr.de www.ffpr.de 05.10.2010 Dissemination of a Corporate News, transmitted by DGAP - a company of EquityStory AG. The issuer is solely responsible for the content of this announcement. DGAP's Distribution Services include Regulatory Announcements, Financial/Corporate News and Press Releases. Media archive at www.dgap-medientreff.de and www.dgap.de =-------------------------------------------------------------------------- Language: English Company: MOBOTIX AG Kaiserstraße 67722 Winnweiler-Langmeil Deutschland Phone: +49 (0)6302-9816-111 Fax: +49 (0)6302-9816-190 E-mail: ir@mobotix.com Internet: www.mobotix.com ISIN: DE0005218309 WKN: 521830 Listed: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in München, Düsseldorf, Berlin, Stuttgart End of Announcement DGAP News-Service =--------------------------------------------------------------------------

MOBOTIX AG / Key word(s): Share Buyback 05.10.2010 17:44 =-------------------------------------------------------------------------- The executive board of MOBOTIX AG resolved on 15 July 2010 to exercise the authorization granted to it by the General Shareholder's meeting dated 30 September 2009 to buy back shares and commence a share buy-back programme. The share buy-back programme was announced as of 19 July 2010. The share buy-back programme has no fixed term, but terminates automatically upon the acquisition of the total volume of shares in the amount of up to 15,000 shares of the company. This amounts to about 0.34% of the registered share capital of the company. Hereby the Company announces the following amendment to the share buy-back programme: The executive board of MOBOTIX AG resolved on 5 October 2010 to amend the terms and conditions of the current share buy-back programme. Taking into account the shares already purchased, the total amount of shares to be purchased shall be up to 50,000 shares of the Company. This amounts to 1.13% of the registered share capital of the Company. The remaining provisions of the share buy-back programme remain unaffected. Transactions shall further be announced in accordance with art 4 para 4 Commission Regulations (EC) No 2273/2003. Winnweiler-Langmeil, 5 October 2010 The Executive Board About MOBOTIX AG: MOBOTIX AG sees itself as a software company with in-house hardware development in the area of digital, high-resolution and network-based video security solutions. The company focuses on the development of user-friendly complete system solutions from a single source. The publicly-traded company with headquarters in Langmeil, Germany, is known as the leading pioneer in network camera technology since its foundation in 1999 and its decentralized concept has also made high-resolution video systems cost-efficient. From 2010 onwards, MOBOTIX will extend its product range to include intelligent home automation products that are developed in-house. Whether in embassies, airports, railway stations, ports, gas stations, hotels or highways, over one hundred thousand MOBOTIX video systems have been in operation on every continent for years. Important Note: This notification contains statements that are based on assumptions and estimates of MOBOTIX AG. Even though the management considers these assumptions and estimates to be true and accurate, the future actual development and the actual results may deviate from these assumptions and estimates for various reasons. Among those reasons are changes of the overall economic situation, foreign exchange rates, interest rates as well as changes in the market trends or the competitive environment. MOBOTIX AG does not assume any liability for deviations of the future development and actual results from the assumptions and estimates as contained in this ad hoc announcement / press release / corporate news. More Information: MOBOTIX AG Lutz Coelen, CFO Ariane Oltmanns, IR-Manager Kaiserstrasse, 67722 Langmeil Telefon: +49 6302 9816 111 Fax: +49 6302 9816 190 E-Mail: ariane.oltmanns@mobotix.com www.mobotix.com Fink & Fuchs Public Relations AG Michael Zell/Philipp Perwanger Berliner Strasse 164, 65205 Wiesbaden Telefon: +49 611 74131 920 Fax: +49 611 74131 23 E-Mail: philipp.perwanger@ffpr.de www.ffpr.de 05.10.2010 Dissemination of a Corporate News, transmitted by DGAP - a company of EquityStory AG. The issuer is solely responsible for the content of this announcement. DGAP's Distribution Services include Regulatory Announcements, Financial/Corporate News and Press Releases. Media archive at www.dgap-medientreff.de and www.dgap.de =-------------------------------------------------------------------------- Language: English Company: MOBOTIX AG Kaiserstraße 67722 Winnweiler-Langmeil Deutschland Phone: +49 (0)6302-9816-111 Fax: +49 (0)6302-9816-190 E-mail: ir@mobotix.com Internet: www.mobotix.com ISIN: DE0005218309 WKN: 521830 Listed: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in München, Düsseldorf, Berlin, Stuttgart End of Announcement DGAP News-Service =--------------------------------------------------------------------------

Copyright (c) 2007 Dow Jones & Company, Inc.

Zur Startseite