Melden Sie sich hier an, um auf Kommentare und die Whitepaper-Datenbank zugreifen zu können.

Kein Log-In? Dann jetzt kostenlos registrieren.

Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es hier per E-Mail anfordern.

Der Zugang zur Reseller Only!-Community ist registrierten Fachhändlern, Systemhäusern und Dienstleistern vorbehalten.

Registrieren Sie sich hier, um Zugang zu diesem Bereich zu beantragen. Die Freigabe Ihres Zugangs erfolgt nach Prüfung Ihrer Anmeldung durch die Redaktion.

24.03.2000

Produkt-Telegramme

PDA-Manager für die zentrale Verwaltung

Von On Technology stammt eine Lösung, mit der sich Personal Digital Assistants (PDAs) des Anbieters Palm zentral verwalten lassen. Der "PDA-Manager" erlaubt, dass Administratoren die kleinen Geräte von einem zentralen Server aus mit Programmen befüllen. Des Weiteren können Installationsparameter fernkonfiguriert und Adressbücher, Terminkalender oder Aufgabenlisten übertragen werden. Dabei unterstützt das Tool die Synchronisierungssoftware "Intellisync" sowie Lotus Notes, Microsofts "Outlook" und "Act" aus dem Hause Symantec.

Wie man in den Rechner hineinruft . . .

Die Firmen Pons und Mende haben eine Software entwickelt, die simultan vom Deutschen ins Englische übersetzen soll. Dabei wird direkt in den "Voice Translator" hineingesprochen, der Satz kommt postwendend very british aus dem Rechner heraus. Eine Soundkarte und ein Mikrofon sollten allerdings vorhanden sein, sonst lohnt sich die Investition von 200 Mark nur bedingt. Allerdings ist es auch möglich, Sätze per Tastatur einzugeben oder im integrierten Business-Wörterbuch nachzuschlagen. In einem "Kultur-Ratgeber" erfährt man außerdem Wissenswertes über die Briten: Beispielsweise sei nach Präsentationen Applaus auf der Insel nicht üblich.

Bluetooth-Tester mit Pegelfehlerkorrektur

"TS8960" heißt ein neues Testsystem der Münchner Firma Rohde & Schwarz. Damit lassen sich Komponenten und Geräte analysieren, die mit dem Funkstandard Bluetooth arbeiten. In der Systemsoftware sind nach Angaben des Herstellers alle Bluetooth-Testfälle abrufbereit gespeichert. Durch die automatische Erkennung und Korrektur der Pegelfehler werden die Messergebnisse genauer. Das System entspricht der Bluetooth-Core-Spezifikation 1.0.

Website-button bittet um telefonischen Anruf

Das britische Unternehmen Byzantium.com bietet ein Tool an, mit dem Anwender Rückruf-Buttons auf ihre Website stellen können. Surfer könnten über die Software festlegen, wann genau sie von einem Mitarbeiter der Firma per Telefon kontaktiert werden wollen. "Hyphone" ist komplett in Java gehalten und lässt sich auch in PDAs und Handys einsetzen.