Melden Sie sich hier an, um auf Kommentare und die Whitepaper-Datenbank zugreifen zu können.

Kein Log-In? Dann jetzt kostenlos registrieren.

Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es hier per E-Mail anfordern.

Der Zugang zur Reseller Only!-Community ist registrierten Fachhändlern, Systemhäusern und Dienstleistern vorbehalten.

Registrieren Sie sich hier, um Zugang zu diesem Bereich zu beantragen. Die Freigabe Ihres Zugangs erfolgt nach Prüfung Ihrer Anmeldung durch die Redaktion.

21.12.2007

Siemens-Konsortium wird Metro Schanghai und Guangzhou ausbauen

MÜNCHEN (Dow Jones)--Die Siemens AG, München, hat einen Auftrag zur Erweiterung des U-Bahn-Netzes in den chinesischen Städten Schanghai und Guangzhou mit einem Gesamtvolumen von 431 Mio EUR erhalten. Ein Konsortium von Siemens und deren chinesischem Partner CSR Zhuzhou Electric Locomotive (ZELC) habe den Zuschlag für die Verwirklichung dieser beiden Metro-Projekte bekommen, teilte der DAX-Konzern am Freitag mit.

MÜNCHEN (Dow Jones)--Die Siemens AG, München, hat einen Auftrag zur Erweiterung des U-Bahn-Netzes in den chinesischen Städten Schanghai und Guangzhou mit einem Gesamtvolumen von 431 Mio EUR erhalten. Ein Konsortium von Siemens und deren chinesischem Partner CSR Zhuzhou Electric Locomotive (ZELC) habe den Zuschlag für die Verwirklichung dieser beiden Metro-Projekte bekommen, teilte der DAX-Konzern am Freitag mit.

In Schanghai betrage das Volumen für die Auslieferung von Kontrollsystemen und Schienenfahrzeugen 289 Mio EUR, in Guangzhou würden Züge und Kontrollsysteme für 142 Mio EUR ausgeliefert werden, teilte Siemens mit.

DJG/ncs/mim

Copyright (c) 2007 Dow Jones & Company, Inc.