Melden Sie sich hier an, um auf Kommentare und die Whitepaper-Datenbank zugreifen zu können.

Kein Log-In? Dann jetzt kostenlos registrieren.

Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es hier per E-Mail anfordern.

Der Zugang zur Reseller Only!-Community ist registrierten Fachhändlern, Systemhäusern und Dienstleistern vorbehalten.

Registrieren Sie sich hier, um Zugang zu diesem Bereich zu beantragen. Die Freigabe Ihres Zugangs erfolgt nach Prüfung Ihrer Anmeldung durch die Redaktion.


08.04.1988

Sprachwirrwarr unter einen Hut gebracht

MÜNCHEN (CW) - In Zukunft soll das Erlernen einer Zugriffssprache für Online-Datenbanken überflüssig werden. Ermöglichen will das die Geonet mit ihrer Übersetzungssoftware "Intelligent Interface (II)".

Das Produkt wurde im Auftrag der EG-Kommission entwickelt und kürzlich von der Deutschen Mailbox GmbH vorgestellt. Nach Auskunft eines Unternehmenssprechers haben bei der Entwicklung von "Intelligent Interface (II)" sieben Mainframes Pate gestanden. Die Software bildet eine Schnittstelle zwischen dem Anwender und den über Mailbox angesprochenen Datenbanken; sie übernimmt die Übersetzung der Normalsprache in die jeweilige Datenbanksprache.

Ferner gab die Deutsche Mailbox bekannt, daß ihr Datenbankangebot durch diese Neuentwicklung um ein Viertel erweitert werden konnte. So stehen dem Anwender jetzt auch Genios, Dimdi und ESA/IRS zur Verfügung.