Melden Sie sich hier an, um auf Kommentare und die Whitepaper-Datenbank zugreifen zu können.

Kein Log-In? Dann jetzt kostenlos registrieren.

Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es hier per E-Mail anfordern.

Der Zugang zur Reseller Only!-Community ist registrierten Fachhändlern, Systemhäusern und Dienstleistern vorbehalten.

Registrieren Sie sich hier, um Zugang zu diesem Bereich zu beantragen. Die Freigabe Ihres Zugangs erfolgt nach Prüfung Ihrer Anmeldung durch die Redaktion.

19.08.2010

ThyssenKrupp reduziert wegen Emissionen Produktion in Brasilien

Von Diana Kinch DOW JONES NEWSWIRES

Von Diana Kinch DOW JONES NEWSWIRES

SAO PAULO (Dow Jones)--Der Industriekonzern ThyssenKrupp hat die Produktion in seinem Stahlwerk in Brasilien zurückgefahren. Das in Duisburg und Essen ansässige DAX-Unternehmen reagierte damit auf eine Verwarnung des Umweltinstituts im Bundesstaat Rio de Janeiro, wie ein Firmensprecher am Donnerstag sagte.

In der Anlage Companhia Siderurgica do Atlantico würden nun nur noch maximal 3.500 t Roheisen erzeugt. Ursprünglich war eine Menge von 6.000 t vorgesehen. Auf diese Weise werde der Emissionsausstoß reduziert, sagte der Leiter des CSA-Projekts, Friedrich-Wilhelm Schaefer, Dow Jones Newswires. Eine Strafzahlung sei mit der Verwarnung durch die Behörde Inea nicht verbunden gewesen.

Der Hochofen befinde sich noch nicht im normalen Produktionsstatus, sagte der Manager mit Blick auf das Emissionsproblem. Die Probleme würden nicht mehr auftreten, sobald mit der Produktion von Brammen begonnen werde. Dies sei für Anfang September geplant. Erste Brammen sollen dann im vierten Quartal zwecks Qualitätskontrollen ins Duisburger Stahlwerk geliefert werden.

Für den globalen Markt sei das Unternehmen zuversichtlich, führte Schaefer weiter aus. In Europa gehe es an den Märkten aufwärts, sogar in Deutschland. Allerdings gebe es einige Probleme in Griechenland.

Webseite: www.thyssenkrupp.com -Von Diana Kinch, Dow Jones Newswires +49 (0)69 29725 104, unternehmen.de@dowjones.com DJG/DJN/bam/brb

Copyright (c) 2010 Dow Jones & Company, Inc.