Melden Sie sich hier an, um auf Kommentare und die Whitepaper-Datenbank zugreifen zu können.

Kein Log-In? Dann jetzt kostenlos registrieren.

Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es hier per E-Mail anfordern.

Der Zugang zur Reseller Only!-Community ist registrierten Fachhändlern, Systemhäusern und Dienstleistern vorbehalten.

Registrieren Sie sich hier, um Zugang zu diesem Bereich zu beantragen. Die Freigabe Ihres Zugangs erfolgt nach Prüfung Ihrer Anmeldung durch die Redaktion.

22.07.2010

TOP DE: Scania und MAN wollen zusammenarbeiten

STOCKHOLM (Dow Jones)--Die Lastwagenbauer Scania und MAN wollen in strategischen Bereichen zusammenarbeiten. Unter anderem wolle Scania ihr Getriebe für den Einsatz in MAN-Lastwagen modifizieren und die Hinterachse von MAN für Schwerlastwagen nutzen, teilte der schwedische Lkw-Hersteller am Donnerstag mit. Dazu würden nun Machbarkeitsstudien durchgeführt, eine endgültige Vereinbarung über die Zusammenarbeit der Scania AB und der MAN SE müsse dann vom Scania-Board genehmigt werden.

STOCKHOLM (Dow Jones)--Die Lastwagenbauer Scania und MAN wollen in strategischen Bereichen zusammenarbeiten. Unter anderem wolle Scania ihr Getriebe für den Einsatz in MAN-Lastwagen modifizieren und die Hinterachse von MAN für Schwerlastwagen nutzen, teilte der schwedische Lkw-Hersteller am Donnerstag mit. Dazu würden nun Machbarkeitsstudien durchgeführt, eine endgültige Vereinbarung über die Zusammenarbeit der Scania AB und der MAN SE müsse dann vom Scania-Board genehmigt werden.

Ziel der Zusammenarbeit sei es Synergien zu heben, deren Höhe im Moment jedoch noch nicht beziffert werden könne. Die starke Identität der beiden Marken solle unter der Zusammenarbeit nicht leiden. Die Wolfsburger Volkswagen AG, die die Mehrheit der Stimmrechte an Scania sowie knapp 30% am Münchener DAX-Konzern MAN hält, hatte wiederholt auf eine vertiefte Zusammenarbeit der beiden Lkw-Hersteller gedrängt.

Webseiten: www.man.de www.scania.com DJG/has/sha

TOP DEUTSCHLAND - die wichtigsten inländischen Nachrichten des Tages. Sie erhalten an jeden Börsentag gegen 09:30, 13:30 und 18:00 Uhr jeweils eine Selektion der durchschnittlich fünf Top-News des Tages. Bei Fragen senden Sie bitte eine Mail an topnews.de@dowjones.com.

Copyright (c) 2010 Dow Jones & Company, Inc.