Melden Sie sich hier an, um auf Kommentare und die Whitepaper-Datenbank zugreifen zu können.

Kein Log-In? Dann jetzt kostenlos registrieren.

Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es hier per E-Mail anfordern.

Der Zugang zur Reseller Only!-Community ist registrierten Fachhändlern, Systemhäusern und Dienstleistern vorbehalten.

Registrieren Sie sich hier, um Zugang zu diesem Bereich zu beantragen. Die Freigabe Ihres Zugangs erfolgt nach Prüfung Ihrer Anmeldung durch die Redaktion.

10.02.2011

UPDATE: Deutscher Maschinenbau erhöht Produktionsprognose für 2011

(NEU: Details aus der Jahrespressekonferenz) Von Hans Bentzien DOW JONES NEWSWIRES

(NEU: Details aus der Jahrespressekonferenz) Von Hans Bentzien DOW JONES NEWSWIRES

FRANKFURT (Dow Jones)--Der Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) hat seine Prognose für das Produktionswachstum im laufenden Jahr angehoben. Wie der VDMA am Donnerstag in Frankfurt mitteilte, rechnet er für 2011 nun mit einem Produktionsanstieg um 10%. Im September hatte der Verband noch einen Zuwachs von 8% vorausgesagt. "Ein wesentlicher Teil dieses Zuwachses geht auch darauf zurück, dass die Produktion bis Ende des Jahres 2010 schon sehr stark angezogen hat - es gibt also einen so genannten statistischen Überhang", sagte VDMA-Präsident Thomas Lindner.

Im Jahr 2010 ist die Produktion des deutschen Maschinen- und Anlagenbaus um 8,8% gewachsen, prognostiziert hatte der Verband zuletzt ein Plus von nur 6%. "Seit Sommer sehen wir beim Auftragseingang eine beispiellose Aufholjagd, die bislang lediglich in den Monaten September und Oktober 2010 durch eine kurze Atempause unterbrochen worden", resümierte Lindner. Er verwies aber auch darauf, dass der Ausstoß der Branche selbst bei Erfüllung der Wachstumsprognose für 2011 in der Summe immer noch um 9% unter dem Wert von 2008 liegen würde. Es sei die Schaffung von 20.000 Stellen in den Stammbelegschaften geplant.

Der Branchenumsatz wuchs im vergangenen Jahr nach Angaben des VDMA auf 174,0 (Vorjahr: 161,1) Mrd EUR. Die Kapazitätsauslastung lag im Schnitt bei 79,8% (Vorjahr: 72,5%).

Nach Angaben des Branchenverbandes ist die Erholung im Maschinen- und Anlagenbau uneinheitlich verlaufen. So seien die Umsätze in einigen Teilbereichen, wie bei Bau- und Baustoffmaschinen, oder Druck- und Papiertechnik erst auf einen "zaghaften Erholungskurs eingeschwenkt" und weit entfernt von den Höchstwerten der Jahre 2006 bis 2008. Andere, wie die Hersteller von Hütten- und Walzwerkeinrichtungen, Power Systems, Elektrischer Automationstechnik oder Bergbaumaschinen hätten ihre ehemaligen Top-Niveaus dagegen teilweise schon deutlich übertroffen.

Die Exporte des deutschen Maschinen- und Anlagenbaus lagen 2010 bei rund 123,0 (Vorjahr: 110,9) Mrd EUR. Die Exportquote nahm auf 74,8% (73,6%) zu. Die Absätze in China erhöhten sich zwischen Januar und November 2010 auf 13,7 (10,3) Mrd EUR. Die USA erhielten im gleichen Zeitraum Lieferungen über 9,0 Mrd EUR, Frankreich über 7,2 Mrd EUR.

Webseite: www.vdma.org -Von Hans Bentzien, Dow Jones Newswires, +49 (0)69 297 25 313, Hans.Bentzien@dowjones.com DJG/hab/apo

Copyright (c) 2011 Dow Jones & Company, Inc.