Melden Sie sich hier an, um auf Kommentare und die Whitepaper-Datenbank zugreifen zu können.

Kein Log-In? Dann jetzt kostenlos registrieren.

Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es hier per E-Mail anfordern.

Der Zugang zur Reseller Only!-Community ist registrierten Fachhändlern, Systemhäusern und Dienstleistern vorbehalten.

Registrieren Sie sich hier, um Zugang zu diesem Bereich zu beantragen. Die Freigabe Ihres Zugangs erfolgt nach Prüfung Ihrer Anmeldung durch die Redaktion.

11.05.2010

UPDATE: Kuka schreibt auch zum Jahresauftakt rote Zahlen

(NEU: Details zum Erstquartalsergebnis und dem Sparprogramm, Advanced Robotics)

(NEU: Details zum Erstquartalsergebnis und dem Sparprogramm, Advanced Robotics)

Von Nico Schmidt DOW JONES NEWSWIRES

FRANKFURT (Dow Jones)--Der Anlagen- und Roboterbauer Kuka hat im ersten Quartal erneut rote Zahlen geschrieben. Sowohl operativ als auch netto fielen Verluste an, wie die Augsburger am Dienstag mitteilten. Da der Auftragseingang zwischen Januar und März aber deutlich zulegte, sieht der SDAX-Konzern die Chance, auf Gesamtjahressicht in die Gewinnzone zurückzukehren - zumindest bereinigt um die Kosten des teueren Sanierungsprogramms.

Die Einnahmen sanken im Zeitraum zwischen Januar und März um knapp 8% auf 209,1 (227,0) Mio EUR. Vor Zinsen und Steuern verlor die Kuka AG 1,9 (plus 0,2) Mio EUR, netto lag der Verlust bei 11,0 (minus 1,8) Mio EUR. Beide Geschäftsbereiche - sowohl der Anlagen- als auch der Roboterbau - verzeichneten aufgrund des Kostensenkungsprogramms allerdings ein positives Betriebsergebnis. Ins Minus gezogen wurde Kuka auf operativer Ebene lediglich durch die Kosten der Zentralbereiche.

In den kommenden Quartalen dürfte es für die Kuka AG aber wieder aufwärts gehen, da die Neubestellungen zum Jahresauftakt um fast ein Viertel auf 263,8 Mio EUR zulegten. Das Plus, das von beiden Geschäftsbereichen getragen wurde, lag nach Unternehmensangaben über dem Branchendurchschnitt und so hoch wie seit sieben Quartalen nicht mehr. Das gesamte Auftragspolster wuchs per Ende März um 12,4% auf 606,7 Mio EUR.

Kuka profitierte an der Auftragsfront vor allem von der anziehenden Nachfrage aus der Automobilindustrie. Die Autohersteller hatten zuletzt wieder Ausrüstungsinvestitionen getätigt, die in der schweren Branchenkrise in den vergangenen gut anderthalb Jahren auf Eis gelegt worden waren.

Die Prognose für das Gesamtjahr bestätigte der Roboter- und Anlagenbauer: Für 2010 rechnet die Kuka AG weiter mit einem Umsatzwachstum im mittleren einstelligen Prozentbereich. Außerdem sollen vor Zinsen und Steuern und bereinigt um Sanierungskosten wieder schwarze Zahlen geschrieben werden. Die Augsburger halten einen Gewinn von 10 Mio für möglich.

Kuka sei gut ins laufende Jahr gestartet, sagte Vorstandsvorsitzender Till Reuter in einer Telefonkonferenz. Deshalb könne der Ausblick "deutlich" bekräftigt werden. Finanzvorstand Stefan Schulak zeigte sich zuversichtlich, dass bereits im zweiten Quartal ein operativer Gewinn geschrieben werden könnte, sollte der positive Auftragstrend anhalten.

Im Krisenjahr 2009 hatten die Augsburger 902,1 Mio EUR erlöst. Vor Zinsen und Steuern war ein bereinigter Verlust von rund 14,3 Mio EUR angefallen, auf berichteter Basis lag das Minus bei 52,9 Mio EUR. Netto verbuchte Kuka einen Fehlbetrag von 75,8 Mio EUR.

Bereits Ende 2008 hatte Kuka auf die Krise in der Automobilindustrie - der wichtigsten Abnehmerbranche - reagiert und den Rotstift angesetzt. Im April wurde der Sparkurs dann forciert. Insgesamt wurden mit Hilfe eines Maßnahmenpakets 2009 etwa 70 Mio EUR eingespart - davon etwas mehr als die Hälfte wiederkehrend.

Auch in diesem Jahr, das für den SDAX-Konzern nach eigenem Bekunden ein Übergangsjahr ist, soll weiter gespart werden. Ziel sei es, die nachhaltigen Kostensenkungen auf 65 Mio bis 70 Mio EUR zu steigern, bekräftigte das Unternehmen.

Der Fokus liegt dabei nun weniger auf den Personalkosten als vielmehr auf den Ausgaben für Material und der Optimierung von Prozessen. Unter anderem will Kuka die Standardisierung und die Verwendung von Gleichteilen vorantreiben und sich verstärkt globale Beschaffungsquellen suchen. Am Firmensitz in Augsburg wird es zwar auch Kapazitätsanpassungen geben, diese werden nach Aussage des Managements aber überschaubar ausfallen.

Nicht sparen will Kuka beim Ausbau neuer Geschäftsfelder: In die Entwicklung der "Advanced Robotics"-Sparte sollen nach Aussage von Reuter in den kommenden drei bis fünf Jahren insgesamt rund 50 Mio EUR fließen. Die im Frühjahr neu gegründete Sparte ist für den SDAX-Konzern ein wichtiger Schritt auf dem Weg, sich von einem Autozulieferer in ein Technologieunternehmen zu wandeln. Mittelfristig will Kuka etwa die Hälfte des Umsatzes mit Kunden außerhalb der Autoindustrie machen - zuletzt war etwa ein Drittel.

Webseite: www.kuka-ag.de - Von Nico Schmidt, Dow Jones Newswires; +49 (0)69 297 25 114; nico.schmidt@dowjones.com DJG/ncs/jhe Besuchen Sie auch unsere Webseite http://www.dowjones.de

Copyright (c) 2010 Dow Jones & Company, Inc.