Melden Sie sich hier an, um auf Kommentare und die Whitepaper-Datenbank zugreifen zu können.

Kein Log-In? Dann jetzt kostenlos registrieren.

Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es hier per E-Mail anfordern.

Der Zugang zur Reseller Only!-Community ist registrierten Fachhändlern, Systemhäusern und Dienstleistern vorbehalten.

Registrieren Sie sich hier, um Zugang zu diesem Bereich zu beantragen. Die Freigabe Ihres Zugangs erfolgt nach Prüfung Ihrer Anmeldung durch die Redaktion.

31.05.2010

VDMA: Auftragseingang im Maschinenbau weiter auf Wachstumskurs

FRANKFURT (Dow Jones)--Der Anstieg des Auftragseingangs im deutschen Maschinen- und Anlagenbau hat sich dank einer regen Nachfrage aus In- und Ausland beschleunigt. Der Auftragseingang stieg im Vergleich zum Vorjahresmonat real um 36%, wie der Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) am Montag mitteilte. Die Auslandsnachfrage erhöhte sich um 37%, das Inlandsgeschäft legte um 36% zu.

FRANKFURT (Dow Jones)--Der Anstieg des Auftragseingangs im deutschen Maschinen- und Anlagenbau hat sich dank einer regen Nachfrage aus In- und Ausland beschleunigt. Der Auftragseingang stieg im Vergleich zum Vorjahresmonat real um 36%, wie der Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) am Montag mitteilte. Die Auslandsnachfrage erhöhte sich um 37%, das Inlandsgeschäft legte um 36% zu.

In dem von kurzfristigen Schwankungen weniger beeinflussten Dreimonatsvergleich Februar bis April ergab sich den Verbandsangaben zufolge ein Plus von 27% im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Dabei lagen die Inlandsaufträge um 26% über dem Vorjahresniveau, während die Auslandsaufträge um 28% zulegten.

"Im April setzten die Auftragseingänge des deutschen Maschinen- und Anlagenbaus ihren Wachstumskurs unbeirrt fort", erklärte VDMA-Chefvolkswirt Ralph Wiechers. "Das mit 36% nochmals höhere Plus ist zum einen der unveränderten Wachstums­dynamik, zum anderen dem ausgesprochen niedrigen Auftragsvolumen im April 2009 zu verdanken." Dabei stehe das Inlandsgeschäft dem mit den Auslandskunden kaum noch nach. Erfreulich sei zudem, dass in der Dreimonatsbetrachtung nahezu alle Fachzweige nun Zuwächse erzielen konnten.

Webseite: www.vdma.de DJG/kth/sgs Besuchen Sie auch unsere Webseite http://www.dowjones.de

Copyright (c) 2010 Dow Jones & Company, Inc.