Melden Sie sich hier an, um auf Kommentare und die Whitepaper-Datenbank zugreifen zu können.

Kein Log-In? Dann jetzt kostenlos registrieren.

Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es hier per E-Mail anfordern.

Der Zugang zur Reseller Only!-Community ist registrierten Fachhändlern, Systemhäusern und Dienstleistern vorbehalten.

Registrieren Sie sich hier, um Zugang zu diesem Bereich zu beantragen. Die Freigabe Ihres Zugangs erfolgt nach Prüfung Ihrer Anmeldung durch die Redaktion.

30.06.2011

VDMA: Deutscher Maschinenbau legt im Mai weiter zu

FRANKFURT (Dow Jones)--Der Auftragseingang im deutschen Maschinen- und Anlagenbau hat im Mai weitere Zuwächse verzeichnet. Wie der Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) am Donnerstag mitteilte, lag das Volumen der neuen Aufträge real 21% über dem Niveau des Vorjahres. Dabei stieg das Inlandsgeschäft um 19% und das Auslandsgeschäft um 21%. Im April war das Gesamtvolumen der eingehenden Aufträge im Jahresvergleich um 22% gestiegen.

FRANKFURT (Dow Jones)--Der Auftragseingang im deutschen Maschinen- und Anlagenbau hat im Mai weitere Zuwächse verzeichnet. Wie der Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) am Donnerstag mitteilte, lag das Volumen der neuen Aufträge real 21% über dem Niveau des Vorjahres. Dabei stieg das Inlandsgeschäft um 19% und das Auslandsgeschäft um 21%. Im April war das Gesamtvolumen der eingehenden Aufträge im Jahresvergleich um 22% gestiegen.

In dem von kurzfristigen Schwankungen weniger beeinflussten Dreimonatsvergleich März bis Mai 2011 ergab sich laut VDMA ein Plus von 20% gegenüber dem gleichen Zeitraum im Vorjahr, bei den Inlandsaufträgen ein Plus von 18% und bei den Auslandsaufträgen ein Plus von 22%.

"Im Auftragseingang des deutschen Maschinenbaus setzt sich der Trend einer moderateren Gangart fort", heißt es in der Mitteilung. Die vielfältigen Belastungen der Weltwirtschaft in diesem Frühjahr hätten allerdings Spuren hin-terlassen, kommentierte VDMA Chefvolkswirt Dr. Ralph Wiechers das Ergebnis.

Webseite: www.vdma.org DJG/mle

Copyright (c) 2011 Dow Jones & Company, Inc.