Melden Sie sich hier an, um auf Kommentare und die Whitepaper-Datenbank zugreifen zu können.

Kein Log-In? Dann jetzt kostenlos registrieren.

Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es hier per E-Mail anfordern.

Der Zugang zur Reseller Only!-Community ist registrierten Fachhändlern, Systemhäusern und Dienstleistern vorbehalten.

Registrieren Sie sich hier, um Zugang zu diesem Bereich zu beantragen. Die Freigabe Ihres Zugangs erfolgt nach Prüfung Ihrer Anmeldung durch die Redaktion.


16.03.2010

Zumtobel bremst den Umsatzrückgang im 3Q ab

DORNBIRN (Dow Jones)--Der Umsatzrückgang bei der Zumtobel AG hat sich im dritten Quartal abgeschwächt. Der Beleuchtungsspezialist aus dem vorarlbergischen Dornbirn berichtete am Dienstag für das dritte Geschäftsquartal 2009/10 Einnahmen von 255,3 Mio EUR, das sind 1,5% weniger als im Vorjahr. In den ersten beiden Quartalen war der Umsatz um 12% bzw 9,6% zurückgegangen.

DORNBIRN (Dow Jones)--Der Umsatzrückgang bei der Zumtobel AG hat sich im dritten Quartal abgeschwächt. Der Beleuchtungsspezialist aus dem vorarlbergischen Dornbirn berichtete am Dienstag für das dritte Geschäftsquartal 2009/10 Einnahmen von 255,3 Mio EUR, das sind 1,5% weniger als im Vorjahr. In den ersten beiden Quartalen war der Umsatz um 12% bzw 9,6% zurückgegangen.

Unter dem Strich wies Zumtobel für die Monate November bis Januar wie im Vorjahr einen Verlust aus. Mit 3,6 Mio EUR fiel der Fehlbetrag allerdings um 10% kleiner aus als noch im Vorjahr. Das bereinigte Ergebnis vor Zinsen und Steuern halbierte sich auf 1,2 (2,5) Mio EUR. Belastend hätten sich zunehmender Preisdruck, vor allem im Leuchtengeschäft, aber auch Währungseffekte ausgewirkt.

Positiv wertete das Unternehmen dagegen, dass das Effizienzsteigerungsprogramm "Excellerate" bereits zu Einsparungen von 59 Mio EUR geführt habe. Damit sei bereits die Hälfte des bis Ende April 2011 angepeilten Einsparziels von 100 Mio EUR erreicht worden.

Zum vierten Quartal äußerte sich Zumtobel "moderat" zuversichtlich. Der Umsatz dürfte sich weiter stabilisieren und das Effizienzprogramm weitere Einsparungen bringen. Allerdings werde beides von steigendem Preisdruck, anhaltenden Währungsbelastungen vor allem durch das britische Pfund und Kosten für die Messe Light + Building aufgezehrt.

Webseite: www.zumtobelgroup.com DJG/rio/brb Besuchen Sie auch unsere Webseite http://www.dowjones.de

Copyright (c) 2010 Dow Jones & Company, Inc.