Brenner mit Zugabe

12.10.2000
Reiselustig ist er, der externe Brenner "Mini CDRW XS 4424 USB", denn das rund 500 schwere Gerät eignet sich sowohl für den stationären als auch für den mobilen Einsatz. Für ComputerPartner Grund genug, sich den Brenner genauer anzuschauen.über das Layout der Umverpackung kann man geteilter Meinung sein. Dagegen ist sicher, dass auf der Frontseite die wichtigsten technischen Merkmale des ebenfalls darauf abgebildeten USB-Systems samt Name des Herstellers überdeutlich ins Auge stechen. Der Kunde sieht sofort, dass das Gerät jeweils mit vierfacher Geschwindigkeit CD-Rs und CD-RWs beschreibt sowie CDs mit maximal 24-facher Geschwindigkeit einlesen soll. Zudem ist jeweils ein Firewire-, ein USB-, ein PCMCIA- sowie ein Card-Bus-Logo auf der Vorderseite des stabilen Kartons abgebildet. So gibt es beispielsweise ein entsprechendes PCMCIA-Kit zum selben Preis wie das getestete USB-PC-Kit. Damit wären auch die Anschlussmöglichkeiten des Geräts an PC, Mac oder Notebook abgehakt. Die Software-Variante für Macs liegt nicht automatisch der PC-Version bei, sondern muss beim Händler extra eingefordert werden.Auf der Seite stehen dann noch weitere technische Details. So zum Beispiel, dass der Brenner eine Zugriffszeit von 125 Millisekunden haben soll und Medien mit einer Kapazität von 80 Minuten oder bis zu 700 MB verarbeitet. Außerdem sollte ein IBM-kompatibler Prozessor mit mindestens 233 MHz vorhanden sein. Als Betriebssysteme eignen sich Windows 95 und 2000, 98 Second Edition sowie NT. Allerdings soll der 2000er-Treiber noch nicht ganz ausgereift sein, so dass sich der Endkunde zumindest derzeit die aktuellsten Treiber unter der URL http://www.archos.com genauer anschauen sollte.Wirklich easy In der zusätzlichen Styroporschachtel befinden sich neben dem Brenner ein besche aufgemachtes, aber inhaltlich gutes mehrsprachiges Handbuch, eine CD-ROM mit Anwendungen wie beispielswise der Brenn-Software "Easy CD Creator 4.02 L" von Adaptec, eine Installationsdiskette und jeweils eine 4x-Silver-CD-RW sowie eine 8x-Silver-CD-R aus dem Hause Traxdata, auf denen jeweils 74 Minuten Musik Platz haben. Gegenüber dem Stromkabel mit einer Gesamtlänge von über zwei Metern fallen die spezifikationsbedingten 110 Zentimeter des USB-Kabels geradezu mickerig aus. Das Anschließen des Brenners sowie die Installation von Treiber- und Brenn-Software sind ein Klacks. Innerhalb kürzester Zeit ist alles erledigt. So wünscht es sich nicht nur ComputerPartner, sondern mit Sicherheit auch jeder Endkunde. Ein wenig anders sieht es mit dem kleinen orangefarbenen Ver- und Entriegelungsknopf für den Deckel des Brenners aus. ComputerPartner kam ohne das Handbuch nicht dahinter, zu welchem Zeitpunkt er gedrückt werden sollte und zu welchem nicht. Zudem sind die Laschen links und rechts des Deckels, mit deren Hilfe der Brennerdeckel geöffnet werden kann, etwas unergonomisch. Hier wäre Traxdata gut beraten, nochmals über die Form dieser "Winzlinge" nachzudenken. Gut gefallen hat uns die Statusanzeige. Drei bunte Leuchtdioden geben Aufschluss über die Arbeitsabläufe im Gerät: Grün bedeutet "On", bei Gelb arbeitet das System, und bei Rot wird gebrannt. Für die restlichen Infos während des Brennvorgangs ist die Software zuständig. Gebrannt ist schnell was über Adaptecs Brenn-Software gibt es nichts Negatives zu sagen: übersichtlich, praktisch, gut. Geräuschvoll bringt der Brenner die eingelegten CD-ROMs in Schwung. Das dauert zwar ein wenig, aber dafür weiß der Anwender, dass sich im Brenner was tut. Dieses Geräusch hat einen gew nostalgischen Wert, denn die ersten CD-Player hörten sich nicht anders an.Das Brennen einer CD-ROM erledigt das Gerät dann fast mit stoischer Ruhe. So sind beispielsweise Texte, Daten und Bilder mit einem Gesamtumfang von knapp 414 MB innerhalb von knapp 14 Minuten bei einer Geschwindigkeit von 4x auf einer CD-RW eingebrannt. Die Software setzt für diesen Brennvorgang 2,5 Minuten weniger an, denn sie unterschlägt offensichtlich die Zeit für das Schließen der Session. Retour brauchte das System für die 414 MB zwischen 675 und 790 Sekunden. Dies entspricht einer Lesegeschwindigkeit von rund 525 bis 613 KB pro Sekunde, also zirka 3,5x bis 4x. Allerdings gibt der Hersteller bei einem USB-/Windows-98-System die Lesegeschwindigkeit mit 6x, also 900 KB pro Sekunde an.Das Brennen von Musik-CDs erledigte der Traxdata-Brenner ebenso souverän. Insgesamt gesehen lässt er sich - und das ist durchaus positiv gemeint - mit einem gutmütigen Ackergaul vergleichen, der zwar etwas schwer in die Gänge kommt, aber dann seine Arbeit konsequent und mit gleichbleibender Geschwindigkeit erledigt. Allerdings ist man mit einer Geschwindigkeit von 4x nicht gerade auf der sicheren Seite, denn es kann relativ leicht passieren, dass sich das System beispielsweise aufgrund eines "übertragungsknotens" oder eines nicht einwandfreien Rohlings aufhängt Zuckerl für die Händler Einzelhändler können Broschüren und Flyer ebenso in Anspruch nehmen wie Datenblätter. Darüber hinaus bietet der Hersteller Posteraktionen und Hilfe in Sachen Marketing an. Traxdata verspricht, dass jeder Händler indiv betreut wird, beispielsweise im Rahmen von Produktvorführungen oder Produktschulungen durch den Außendienst. Außerdem können Fachhändler bei technischen Fragen bei einer Hotline anrufen. Teststellungen sind ebenfalls möglich. Zudem betont der Hersteller, dass der Fachhandel auch von den gemeinsamen Partneraktionen mit Teac und Iomega profitiere. Ein kleiner Wermutstropfen bleibt dennoch: Der Austausch eines defekten Systems erfolgt über den Fachhandel. (mm)KurzgefasstDer externe Brenner "Mini CDRW XS4424 USB" von Traxdata eignet sich nicht nur für den stationären Einsatz am PC oder Mac, sondern auch für den mobilen Notebook-Einsatz. Da der Hersteller des leicht zu handhabenden USB-/PCMCIA-Systems sowohl eine CD-R als auch eine CD-RW dazu gelegt hat, kann der Kunde daheim sofort mit dem Brennen loslegen. Im Lieferumfang des knapp 500 Gramm schweren Geräts ist die Brenn-Software "Easy CD Creator 4.02" enthalten. (mm)Anbieter: E K Data GmbHIndustriering 5041751 ViersenTel.: 0 21 62/95 16-0Fax: 0 21 62/95 16-16E-Mail: sales@ekdata.comInternet: www.traxdata.comPreis:VK: 649 MarkEK: 499 Mark; ansonsten abhängig vom jeweiligen EinkaufsvolumenVertrieb/Distribution: In Deutschland sowie in österreich über P&T Computer; in der Schweiz über CosWertung:Gerät: 2-3Lieferumfang: 2Handbuch: 3Ease-of-Use: 2-3Händlersupport: 2CP-Tipp: 2(Bewertung nach Schulnoten)

Reiselustig ist er, der externe Brenner "Mini CDRW XS 4424 USB", denn das rund 500 schwere Gerät eignet sich sowohl für den stationären als auch für den mobilen Einsatz. Für ComputerPartner Grund genug, sich den Brenner genauer anzuschauen.über das Layout der Umverpackung kann man geteilter Meinung sein. Dagegen ist sicher, dass auf der Frontseite die wichtigsten technischen Merkmale des ebenfalls darauf abgebildeten USB-Systems samt Name des Herstellers überdeutlich ins Auge stechen. Der Kunde sieht sofort, dass das Gerät jeweils mit vierfacher Geschwindigkeit CD-Rs und CD-RWs beschreibt sowie CDs mit maximal 24-facher Geschwindigkeit einlesen soll. Zudem ist jeweils ein Firewire-, ein USB-, ein PCMCIA- sowie ein Card-Bus-Logo auf der Vorderseite des stabilen Kartons abgebildet. So gibt es beispielsweise ein entsprechendes PCMCIA-Kit zum selben Preis wie das getestete USB-PC-Kit. Damit wären auch die Anschlussmöglichkeiten des Geräts an PC, Mac oder Notebook abgehakt. Die Software-Variante für Macs liegt nicht automatisch der PC-Version bei, sondern muss beim Händler extra eingefordert werden.Auf der Seite stehen dann noch weitere technische Details. So zum Beispiel, dass der Brenner eine Zugriffszeit von 125 Millisekunden haben soll und Medien mit einer Kapazität von 80 Minuten oder bis zu 700 MB verarbeitet. Außerdem sollte ein IBM-kompatibler Prozessor mit mindestens 233 MHz vorhanden sein. Als Betriebssysteme eignen sich Windows 95 und 2000, 98 Second Edition sowie NT. Allerdings soll der 2000er-Treiber noch nicht ganz ausgereift sein, so dass sich der Endkunde zumindest derzeit die aktuellsten Treiber unter der URL http://www.archos.com genauer anschauen sollte.Wirklich easy In der zusätzlichen Styroporschachtel befinden sich neben dem Brenner ein besche aufgemachtes, aber inhaltlich gutes mehrsprachiges Handbuch, eine CD-ROM mit Anwendungen wie beispielswise der Brenn-Software "Easy CD Creator 4.02 L" von Adaptec, eine Installationsdiskette und jeweils eine 4x-Silver-CD-RW sowie eine 8x-Silver-CD-R aus dem Hause Traxdata, auf denen jeweils 74 Minuten Musik Platz haben. Gegenüber dem Stromkabel mit einer Gesamtlänge von über zwei Metern fallen die spezifikationsbedingten 110 Zentimeter des USB-Kabels geradezu mickerig aus. Das Anschließen des Brenners sowie die Installation von Treiber- und Brenn-Software sind ein Klacks. Innerhalb kürzester Zeit ist alles erledigt. So wünscht es sich nicht nur ComputerPartner, sondern mit Sicherheit auch jeder Endkunde. Ein wenig anders sieht es mit dem kleinen orangefarbenen Ver- und Entriegelungsknopf für den Deckel des Brenners aus. ComputerPartner kam ohne das Handbuch nicht dahinter, zu welchem Zeitpunkt er gedrückt werden sollte und zu welchem nicht. Zudem sind die Laschen links und rechts des Deckels, mit deren Hilfe der Brennerdeckel geöffnet werden kann, etwas unergonomisch. Hier wäre Traxdata gut beraten, nochmals über die Form dieser "Winzlinge" nachzudenken. Gut gefallen hat uns die Statusanzeige. Drei bunte Leuchtdioden geben Aufschluss über die Arbeitsabläufe im Gerät: Grün bedeutet "On", bei Gelb arbeitet das System, und bei Rot wird gebrannt. Für die restlichen Infos während des Brennvorgangs ist die Software zuständig. Gebrannt ist schnell was über Adaptecs Brenn-Software gibt es nichts Negatives zu sagen: übersichtlich, praktisch, gut. Geräuschvoll bringt der Brenner die eingelegten CD-ROMs in Schwung. Das dauert zwar ein wenig, aber dafür weiß der Anwender, dass sich im Brenner was tut. Dieses Geräusch hat einen gew nostalgischen Wert, denn die ersten CD-Player hörten sich nicht anders an.Das Brennen einer CD-ROM erledigt das Gerät dann fast mit stoischer Ruhe. So sind beispielsweise Texte, Daten und Bilder mit einem Gesamtumfang von knapp 414 MB innerhalb von knapp 14 Minuten bei einer Geschwindigkeit von 4x auf einer CD-RW eingebrannt. Die Software setzt für diesen Brennvorgang 2,5 Minuten weniger an, denn sie unterschlägt offensichtlich die Zeit für das Schließen der Session. Retour brauchte das System für die 414 MB zwischen 675 und 790 Sekunden. Dies entspricht einer Lesegeschwindigkeit von rund 525 bis 613 KB pro Sekunde, also zirka 3,5x bis 4x. Allerdings gibt der Hersteller bei einem USB-/Windows-98-System die Lesegeschwindigkeit mit 6x, also 900 KB pro Sekunde an.Das Brennen von Musik-CDs erledigte der Traxdata-Brenner ebenso souverän. Insgesamt gesehen lässt er sich - und das ist durchaus positiv gemeint - mit einem gutmütigen Ackergaul vergleichen, der zwar etwas schwer in die Gänge kommt, aber dann seine Arbeit konsequent und mit gleichbleibender Geschwindigkeit erledigt. Allerdings ist man mit einer Geschwindigkeit von 4x nicht gerade auf der sicheren Seite, denn es kann relativ leicht passieren, dass sich das System beispielsweise aufgrund eines "übertragungsknotens" oder eines nicht einwandfreien Rohlings aufhängt Zuckerl für die Händler Einzelhändler können Broschüren und Flyer ebenso in Anspruch nehmen wie Datenblätter. Darüber hinaus bietet der Hersteller Posteraktionen und Hilfe in Sachen Marketing an. Traxdata verspricht, dass jeder Händler indiv betreut wird, beispielsweise im Rahmen von Produktvorführungen oder Produktschulungen durch den Außendienst. Außerdem können Fachhändler bei technischen Fragen bei einer Hotline anrufen. Teststellungen sind ebenfalls möglich. Zudem betont der Hersteller, dass der Fachhandel auch von den gemeinsamen Partneraktionen mit Teac und Iomega profitiere. Ein kleiner Wermutstropfen bleibt dennoch: Der Austausch eines defekten Systems erfolgt über den Fachhandel. (mm)KurzgefasstDer externe Brenner "Mini CDRW XS4424 USB" von Traxdata eignet sich nicht nur für den stationären Einsatz am PC oder Mac, sondern auch für den mobilen Notebook-Einsatz. Da der Hersteller des leicht zu handhabenden USB-/PCMCIA-Systems sowohl eine CD-R als auch eine CD-RW dazu gelegt hat, kann der Kunde daheim sofort mit dem Brennen loslegen. Im Lieferumfang des knapp 500 Gramm schweren Geräts ist die Brenn-Software "Easy CD Creator 4.02" enthalten. (mm)Anbieter: E K Data GmbHIndustriering 5041751 ViersenTel.: 0 21 62/95 16-0Fax: 0 21 62/95 16-16E-Mail: sales@ekdata.comInternet: www.traxdata.comPreis:VK: 649 MarkEK: 499 Mark; ansonsten abhängig vom jeweiligen EinkaufsvolumenVertrieb/Distribution: In Deutschland sowie in österreich über P&T Computer; in der Schweiz über CosWertung:Gerät: 2-3Lieferumfang: 2Handbuch: 3Ease-of-Use: 2-3Händlersupport: 2CP-Tipp: 2(Bewertung nach Schulnoten)

Zur Startseite