"Die deutsche Elektrotechnik- und Elektronikindustrie zeigt sich trotz eines verlangsamten Wachstums nach wie vor wähig. In diesem Jahr wird die Branche beim Umsatz noch einmal um gut zwei Prozent und bei der Produktion um drei bis vier Prozent zulegen". Mit diesen diplomatischen Worten drückte Dietmar Harting, Präs beim Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronik-Industrie (ZVEI) die unerfreuliche Tatsache aus, dass der Verband die Wachstumsprognosen für die Branche in diesem Jahr gewaltig senken musste. Noch im Frühjahr prognostizierte er sechs bis sieben Prozent Wachstum. Mit ein Grund für die Entwicklung sei ein Rückgang der Aufträge aus dem Ausland um neun Prozent. Für das nächste Jahr rechnet der Verband anfangs mit einem Umsatzrückgang um zwei Prozent, zur Jahresmitte soll sich der Markt dann wieder beleben. Unter dem Strich soll es für das gesamte Jahr ein "positives, wenn auch geringes" Umsatzwachstum" geben.(st)
31.10.2001
"Die deutsche Elektrotechnik- und Elektronikindustrie zeigt sich trotz eines verlangsamten Wachstums nach wie vor wähig. In diesem Jahr wird die Branche beim Umsatz noch einmal um gut zwei Prozent und bei der Produktion um drei bis vier Prozent zulegen". Mit diesen diplomatischen Worten drückte Dietmar Harting, Präs beim Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronik-Industrie (ZVEI) die unerfreuliche Tatsache aus, dass der Verband die Wachstumsprognosen für die Branche in diesem Jahr gewaltig senken musste. Noch im Frühjahr prognostizierte er sechs bis sieben Prozent Wachstum. Mit ein Grund für die Entwicklung sei ein Rückgang der Aufträge aus dem Ausland um neun Prozent. Für das nächste Jahr rechnet der Verband anfangs mit einem Umsatzrückgang um zwei Prozent, zur Jahresmitte soll sich der Markt dann wieder beleben. Unter dem Strich soll es für das gesamte Jahr ein "positives, wenn auch geringes" Umsatzwachstum" geben.(st)