HAMBURG (Dow Jones)--Die Rofin-Sinar Technologies Inc, Hamburg/Plymouth, baut ihr Produktportfolio aus. Der Hersteller von Laserstrahlquellen und laserbasierten Systemlösungen übernehme die ES Technology Ltd, Oxford, teilte Rofin-Sinar am Donnerstag mit. Das britische Unternehmen fertige maßgeschneiderte Komplettsysteme zum Lasermarkieren. Es vertreibe überdies optische Baugruppen und Komponenten unterschiedlicher amerikanischer Zulieferer im nordeuropäischen Raum.

Rofin-Sinar wickelt die Bartransaktion über die Tochter Rofin-Baasel UK Ltd ab. Über weitere Einzelheiten sei Stillschweigen vereinbart worden. ES Technology beschäftigt laut Mitteilung 15 Mitarbeiter und erwartet für das zur Jahresmitte endende Geschäftsjahr etwa 2 Mio GBP Umsatz. Mit dem Zukauf baue Rofin-Sinar seine Präsenz auf dem britischen Markt aus, erklärte CEO Günther Braun.

Webseiten: http://www.rofin.com/

http://www.estechnology.net/

DJG/bam/rio

(END) Dow Jones Newswires

April 12, 2007 08:59 ET (12:59 GMT)

Copyright (c) 2007 Dow Jones & Company, Inc.