Der DVB-T-Stick "Cinergy Hybrid RC" von Terratec besitzt einen empfangsstarken Tuner, der auch in schwierigen Empfangssituationen zuverlässig funktioniert.
Von Bernd Weeser-Krell, PC-Welt
Testbericht
Der DVB-T-Stick Terratec Cinergy Hybrid RC sitzt in einem weißen Kunststoffgehäuse. Neben dem digitalen terrestrischen Signal DVB-T empfängt der Stick zusätzlich das analoge terrestische Signal. Im Gegensatz zu anderen DVB-T-Sticks von Terratec ist dieses Modell recht breit (3,3 Zentimeter) gebaut. Es empfiehlt sich daher den Terratec Cinergy Hybrid RC mit einer USB-Verlängerung zu betreiben, um benachbarte USB-Buchsen am Rechner nicht zu blockieren. Diese Verlängerung müssen Sie allerdings separat kaufen, denn Terratec verzichtet im Lieferumfang auf ein solches Kabel.
Weitere Ausstattung: Mit im Lieferumfang ist eine rund 15 Zentimeter hohe Stabantenne mit Magnetfuß. Daneben liefert Terratec den Cinergy Hybrid RC mit einer vollwertigen Fernbedienung. Mit dabei sind eine kurze Installationsanleitung und eine CD mit Hardware-Treiber, TV-Software und Handbuch. Der DVB-T-Stick verfügt über eine Audio/Video-Eingangsbuchse. Die dazu passende Kabelpeitsche ist jedoch nicht im Lieferumfang enthalten, sie muss als Zubehör ebenfalls extra bezogen werden.
Installation: Die Einrichtung des Terratec Cinergy Hybrid RC geht problemlos und schnell über die Bühne. Der Treiber ist nach rund einer Minute installiert, die Einrichtung der Software Terratec Home Cinema ist nach wenigen Minuten erledigt.
Empfangsqualität: Der erste Sendesuchlauf dauerte in den Tests knapp über sechs Minuten. Am Teststandort in der Kernzone fand der Terratec Cinergy Hybrid RC alle im Münchener Sendebereich verfügbaren Programme. Die Empfangsstärke wie Empfangsqualität lagen zwischen 90 und 100 Prozent. Auch an unserem zweiten Teststandort (schwierige Empfangssituation am Rande der Kernzone) scannte der DVB-T-Stick alle Sender mit einer Qualität zwischen 70 und 90 Prozent. Die Programme wurden einwandfrei und ohne Bildausfälle dargestellt. Ein Senderwechsel dauert zwischen 2,5 und 3 Sekunden.
Software: Die TV-Software Home Cinema (aktuelle Version 5.118), die Terratec allen seinen TV-Produkten beilegt, überzeugt mit großem Funktionsumfang und einfacher übersichtlicher Bedienung. Der Recorder gestattet manuelle wie automatische und zeitgesteuerte Aufnahme der ausgewählten Sendungen. Neben dem Mpeg-2-Format (als Programm oder Transport Stream) speichert Home Cinema die Sendungen auch im Windows Media Format. Hochaufgelöste HDTV-Sendungen speichert der DVB-T-Stick in H.264. Diese Funktion ist aber momentan nutzlos, da es in Deutschland bisher noch kein HDTV über das DVB-T-Signal gibt.
Fazit: Der Terratec Cinergy Hybrid RC ist ein DVB-T-Stick mit einem starken Empfänger, der auch noch das alte analoge Fernsehsignal empfängt. Die mitgelieferte TV-Software Home Cinema ist ausgereift und einfach zu bedienen.
Alternativen: Für ganz schwierige Empfangssituationen empfiehlt sich ein DVB-T-Stick mit Doppel-Tuner, die im Diversity-Modus (bei Tuner werden zusammengeschaltet) arbeiten. Durch die Zusammenlegung der beiden Tuner steigert sich die Empfangsstärke deutlich. Der Terratec Cinergy DT USB XS Diversity kann seine beiden Tuner auch getrennt - etwa für eine Bild-in-Bild-Darstellung - nutzen. Das Modell wird ebenfalls mit der Software Home Cinema ausgeliefert.