Ein Scanner, der auch kopieren kann

03.05.2001
Scanner gibt es mittlerweile wie Sand am Meer. Um sich aus der Masse der angebotenen Geräte hervorzuheben, sind spezielle Eigenschaften erforderlich. Avision hat beispielsweise einen Scanner im Sortiment, der über einen Tintenstrahl- oder Laserdrucker auch Kopien erstellen kann. ComputerPartner hat ihn unter die Lupe genommen.

Auf den ersten Blick unterscheidet sich der "Digital Scan Copier DS-600C" von Avision nicht von einem "normalen" Scanner. Doch die Funktionstaste "Copy" auf der Vorderseite weist unmissverständlich darauf hin, dass der Scanner mehr kann - nämlich kopieren.

Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste, dachte sich offensichtlich Avision: Der taiwanische Hersteller steckte den DS-600C in einen Karton, der eher einem Safe als einer Pappschachtel gleicht. Angesichts dieser Tatsache dürften Transportschäden keine Chance haben. Auch bei der Gestaltung der Umverpackung ließ der Hersteller erst gar keine Zweifel aufkommen, wie das Gerät aussieht: Fast im Maßstab 1:1 prangt das Gerät auf der Vorderseite. Anwender mit Sehschwäche sollten darüber hinaus keine Probleme haben, die technischen Erläuterungen auf der Rückseite, die Aufschluss über Funktionstasten geben, lesen zu können.

Beim Auspacken des DS-600C sticht sofort ein knallroter Warnhinweis ins Auge, wonach der Anwender zunächst die so genannte Transportsperre lösen muss, um das Gerät in Betrieb nehmen zu können. Hier gebührt Avision ein Lob, denn diese mehrsprachige Mitteilung ist wahrhaft nicht zu übersehen. Dass Avision dem DS-600C einen englischen Netzstecker beigelegt hat, ist zumindest für deutsche User ein wenig ärgerlich, denn immerhin bezahlen sie für dieses hierzulande unnütze Teil Geld.

Mehr können die deutschen Anwender dagegen mit dem recht gut aufbereiteten und mehrsprachigen Handbuch, der CD-ROM zur In-stallation, einem weiteren Netzkabel sowie dem Druckerkabel anfangen. Im Lieferumfang sind die OCR-Software "Textbridge", das Bildbearbeitungsprogramm "Pho-to Suite" sowie die Anwendung "Papercom" zur Dokumentenverwaltung enthalten.

Das Gerät mit Parallelschnittstelle verarbeitet Kopien mit einer Auf-lösung von 600 x 600 dpi und eingescannte Vorlagen mit einer Auflösung von 600 x 1.200 dpi im 32-Bit-Farbmodus. Die Vorlagen können dabei ein Format bis zu DIN-A4+ haben. Optional ist für den DS-600C auch ein Einzelblatteinzug erhältlich. Darüber hinaus ist das Gerät auch als Schwarzweiß-Version zu haben.

Ruckzuck angeschlossen

Sollten die PC- und Druckeranschlüsse leicht zugänglich sein, so ist der DS-600C innerhalb kür-zester Zeit angeschlossen. So gut verarbeitet das Gerät aussieht, so sehr fällt während dieser Arbeit eine kleine Unzulänglichkeit auf: Der Netzstecker findet in der entsprechenden Buchse des Scanners keinen richtigen Halt, und so kann es recht leicht passieren, dass der DS-600C mal ohne Saft dasteht. Apropos Saft: Das Gerät besitzt keinen Netzschalter. "Anstelle eines Netzschalters verfügt der Scanner über eine automatische Abschaltfunktion, zu der das Kabel nicht abgezogen werden muss", heißt es im Handbuch. Dieses Feature mag zwar Strom sparend sein, aber das ist auch schon alles, denn Strom wird trotzdem verbraucht.

Nach dem Anstöpseln schlägt die große Stunde des DS-600C. Und hier gebührt dem Produkt ein wirklich großes Lob: ComputerPartner hatte selten ein Testgerät in der Hand, das inklusive der Software- und Treiber-Installation so schnell und unkompliziert einsatzbereit war. Da freut sich jeder Endkunde: Das Bedienungs-Panel des Kopier-Scanners ist so komfortabel, übersichtlich und logisch strukturiert, dass im Grunde kein Handbuch notwendig ist. Darüber hinaus informiert ein kleines Display den Anwender über die aktuellen Einstellungen des Geräts.

Eine leichte Übung

Die wichtigsten Funktionstasten sind "Copy" und "Scan". Über die anderen Tasten lassen sich indi-viduelle Einstellungen wie Reproduktions- und Papierqualität, Farbintensität, Zoom oder Dokumententyp vornehmen. Das Procedere der individuellen Einstellungen ist denkbar einfach: entsprechendes Feature wählen und die gewünschten Parameter über die Funktionstasten "Oben" und "Unten" fixieren.

Um Kopien zu bekommen, muss auch ein Drucker am Scanner angeschlossen sein. Alle gängigen Tintenstrahl- und Laserdrucker kommen hierfür in Frage. Ein großer Vorteil: Beim Kopieren muss der PC nicht extra eingeschaltet werden.

Insbesondere die Qualität der Farbkopien hängt stark vom so genannten Farbprofil ab. Der Kunde ist also gut beraten, wenn er vor dem Kauf einen Blick ins Handbuch wirft, denn dort sind die Drucker aufgeführt, mit denen der DS-600C besonders gut zusammenarbeitet. Bei anderen Druckern greift das Gerät auf einen Standarddruckertreiber zurück, was die Qualität beeinträchtigt. Dabei sollte der Anwender auf keinen Fall vergessen, dass der DS-600C immer nur so schnell sein kann, wie es der angeschlossene Drucker zulässt.

Die BHS Binkert GmbH ist der Generaldistri-butor von Avision für Deutschland, Österreich und die Schweiz. Da der Hersteller keine eigene Niederlassung im deutschsprachigen Raum hat, laufen alle Serviceleistungen über BHS Binkert. Das Unternehmen unterscheidet zwischen herkömmlichen und Stützpunkthändlern. Letzte-re werden aktiv durch die Verkaufsabteilung unterstützt. Der Distributor bietet unter anderem Broschüren, eine telefonische Hotline, technischen Support, Schulungen, sowie WKZ für Stützpunkthändler an. Auch wenn BHS Bin- kert generell keinen Außendienst hat, so ist auf Wunsch eine Vor-Ort-Betreuung möglich. Darüber hinaus greift das Unternehmen Fachhändlern bei der Bewerbung der Produkte in Anzeigen sowie bei PR-Kampagnen unter die Arme. Test- und Demogeräte stehen Fachhändlern auf Anfrage zur Verfügung. (mm)

<b>Kurzgefasst</b>

Mit dem Digital Scan Copier DS-600C von Avision können Anwender sowohl kopieren als auch scannen. Das Kombigerät verarbeitet Kopien mit einer Auflösung von 600 x 600 dpi und gescannte Vorlagen mit 600 x 1.200 dpi. Kopien lassen sich direkt über einen Drucker erstellen, ohne dass der Anwender den PC einschalten muss. Erfreulich für den Endkunden zeigten sich die problemlose Inbetriebnahme und die komfortable Bedienung. Dem Händler kommt eine breit gefächerte Unterstützung von der Distributorseite zugute.

Hersteller:

Avision Inc

No. 20, Creation Rd. 1

Industrial Park, Hsinchu 300

Taiwan, R.O.C.

Tel.: +8 86 (3) 5 78-2388

Fax: +8 86 (3) 5 77-7017

www.avision.com

Preis:

998 Mark (empfohlener Verkaufspreis)

300 Mark (Einzelblatteinzug), 749 Mark (Schwarzweiß-Version)

Vertrieb/Distribution:

BHS Binkert

www.bhsbinkert.de

Wertung:

Gerät: 2

Lieferumfang: 2

Handbuch: 2-3

Ease-of-Use: 1

Händler-Support: 2

CP-Tipp: 2

(Bewertung nach Schulnoten)

Zur Startseite