Elsa lebt: Käufer für japanische Niederlassung gefunden

11.07.2002
Während Insolvenzverwalter Thomas Georg die deutsche Elsa AG schon fast vollständig zu Grabe getragen hat, wird es Elsa in Japan auch weiterhin geben - und zwar als hundertprozentige Tochter des Consultingunternehmens Technology Joint Corporation (TJC). "Nach eingehenden Recherchen fanden wir eine Lösung, den Geschäftsbetrieb in Japan unter dem Namen Elsa unabhängig vom deutschen Headquarter fortzuführen", freut sich T.J. Namaritani, CEO & Präsident von TJC. Für die japanischen Elsa-Kunden ist dies ein Glück, denn TJC wird nicht nur die Grafikprodukte weiter vertrieben, sondern auch Service und Support der Elsa-Produkte übernehmen. Elsa Japan wurde Ende 1997 als Joint Venture der Elsa AG und TJC gegründet. Die Aachener hielten dabei 95 Prozent, auf TJC fielen fünf Prozent. Elsa Japan vertreibt neben Grafikkarten auch digitale Schnittlösungen, Software und Service für Grafiklösungen. (gn)

Während Insolvenzverwalter Thomas Georg die deutsche Elsa AG schon fast vollständig zu Grabe getragen hat, wird es Elsa in Japan auch weiterhin geben - und zwar als hundertprozentige Tochter des Consultingunternehmens Technology Joint Corporation (TJC). "Nach eingehenden Recherchen fanden wir eine Lösung, den Geschäftsbetrieb in Japan unter dem Namen Elsa unabhängig vom deutschen Headquarter fortzuführen", freut sich T.J. Namaritani, CEO & Präsident von TJC. Für die japanischen Elsa-Kunden ist dies ein Glück, denn TJC wird nicht nur die Grafikprodukte weiter vertrieben, sondern auch Service und Support der Elsa-Produkte übernehmen. Elsa Japan wurde Ende 1997 als Joint Venture der Elsa AG und TJC gegründet. Die Aachener hielten dabei 95 Prozent, auf TJC fielen fünf Prozent. Elsa Japan vertreibt neben Grafikkarten auch digitale Schnittlösungen, Software und Service für Grafiklösungen. (gn)

Zur Startseite