MUM AG

MAILAND: Das Software-Unternehmen Mensch und Maschine AG(MuM) übernimmt den kompletten CAD-Bereich der italienischen Micrograph in Mailand. Die Firma setzt in diesem Geschäftsfeld nach eigenen Angaben rund 25 Millionen Mark um. Außerdem stockte MuM seine Beteiligung an der Chanel srl., ebenfalls in Mailand, von 51 auf 100 Prozent auf. Unter dem neuen Namen Man and Machine srl. soll das Unternehmen künftig das gesamte Italien-Geschäft betreuen. Durch die Expansion erwartet MuM für 1999 einen Umsatzsprung von 160 Millionen Mark auf 250 Millionen Mark. (ch)