STERLING GMBH/OTELO GMBH

30.05.1997
DÜSSELDORF: Die Sterling Software GmbH und die Otelo Communications GmbH haben eine Vereinbarung abgeschlossen, nach der die Veba- und RWE-Tochter die Vermarktung und den Vertrieb der Sterling EC/EDI-Produktfamilie Gentran übernimmt. "Sterling Software und Otelo haben sich mit dieser strategischen Allianz entschlossen, gemeinsam den deutschsprachigen EC/EDI-Markt zu erschließen", erklärte Sterling-Geschäftsführer Peter Rasp. Und Otelo-Manager Alex Stadler fügte hinzu: "Mit den Gentran-Produkten von Sterling nehmen wir einzigartige Technologien in unser Angebotsspektrum auf, die von dem hohen Innovationstempo des EDI-Marktes in den USA profitieren."Mit dem Deal will sich die Telekommunikationstochter der Energieriesen RWE und Veba für die Marktöffnung im nächsten Jahr fit machen. Mit den Gentran-Produkten könne Otelo seinen Kunden neben Telefonie, Mehrwert- und Faxdiensten sowie Messaging eine ganzheitliche EC- und EDI-Lösungspalette zur Verfügung stellen, teilten die Düsseldorfer mit. (sn)

DÜSSELDORF: Die Sterling Software GmbH und die Otelo Communications GmbH haben eine Vereinbarung abgeschlossen, nach der die Veba- und RWE-Tochter die Vermarktung und den Vertrieb der Sterling EC/EDI-Produktfamilie Gentran übernimmt. "Sterling Software und Otelo haben sich mit dieser strategischen Allianz entschlossen, gemeinsam den deutschsprachigen EC/EDI-Markt zu erschließen", erklärte Sterling-Geschäftsführer Peter Rasp. Und Otelo-Manager Alex Stadler fügte hinzu: "Mit den Gentran-Produkten von Sterling nehmen wir einzigartige Technologien in unser Angebotsspektrum auf, die von dem hohen Innovationstempo des EDI-Marktes in den USA profitieren."Mit dem Deal will sich die Telekommunikationstochter der Energieriesen RWE und Veba für die Marktöffnung im nächsten Jahr fit machen. Mit den Gentran-Produkten könne Otelo seinen Kunden neben Telefonie, Mehrwert- und Faxdiensten sowie Messaging eine ganzheitliche EC- und EDI-Lösungspalette zur Verfügung stellen, teilten die Düsseldorfer mit. (sn)

Zur Startseite