Der japanische Elektronikhersteller Toshiba hat im ersten Quartal (Ende: 30.Juni) des laufenden Geschäftsjahres (Ende: März 2004) Verluste in Höhe von 268 Millionen Euro (36,8 Milliarden Yen) hinnehmen müssen. .Im Vorjahreszeitraum betrug das Minus 18,8 Milliarden Yen. Zugleich sank der Umsatz um 6,2 Prozent auf 8,15 Milliarden Euro (1,12 Billionen Yen). Das Unternehmen erklärt die Zahlen mit einem schwachen PC-, Notebook- und Fernsehgeschäft: Dagegen habe sich das Chipgeschäft mit einem Umsatzplus von sieben Prozent gut entwickelt.Toshiba-Manager Sadazumi Ryu beklagte den Preiskampf im PC-Geschäft. Man sei bei Toshiba von Preissenkungen im zehnprozentigen Bereich ausgegangen, nicht aber von 20 Prozent. "Die Preise für PCs sind schneller gefallen, als wir erwartet hatten", klagte er. Auch im Notebook-Markt sei es anders gekommen als geplant. Konkurrent Hewlett-Packard habe den nordamerikanischen Markt mit Notebooks zu Discount-Preisen überschwemmt und so Toshibas Marge deutlich gemindert. Was das Gesamtjahr betrifft, so hält der Konzern an seiner Gewinnerwartung fest. Der Gewinn werde bei umgerechnet 292 Millionen Euro (40 Milliarden Yen) liegen; der Umsatz bei 5,7 Billionen Yen. Im Geschäftsjahr 2002/03 hatte Toshiba umgerechnet rund 135 Millionen Euro Gewinn gemacht.(wl)
31.07.2003
Der japanische Elektronikhersteller Toshiba hat im ersten Quartal (Ende: 30.Juni) des laufenden Geschäftsjahres (Ende: März 2004) Verluste in Höhe von 268 Millionen Euro (36,8 Milliarden Yen) hinnehmen müssen. .Im Vorjahreszeitraum betrug das Minus 18,8 Milliarden Yen. Zugleich sank der Umsatz um 6,2 Prozent auf 8,15 Milliarden Euro (1,12 Billionen Yen). Das Unternehmen erklärt die Zahlen mit einem schwachen PC-, Notebook- und Fernsehgeschäft: Dagegen habe sich das Chipgeschäft mit einem Umsatzplus von sieben Prozent gut entwickelt.Toshiba-Manager Sadazumi Ryu beklagte den Preiskampf im PC-Geschäft. Man sei bei Toshiba von Preissenkungen im zehnprozentigen Bereich ausgegangen, nicht aber von 20 Prozent. "Die Preise für PCs sind schneller gefallen, als wir erwartet hatten", klagte er. Auch im Notebook-Markt sei es anders gekommen als geplant. Konkurrent Hewlett-Packard habe den nordamerikanischen Markt mit Notebooks zu Discount-Preisen überschwemmt und so Toshibas Marge deutlich gemindert. Was das Gesamtjahr betrifft, so hält der Konzern an seiner Gewinnerwartung fest. Der Gewinn werde bei umgerechnet 292 Millionen Euro (40 Milliarden Yen) liegen; der Umsatz bei 5,7 Billionen Yen. Im Geschäftsjahr 2002/03 hatte Toshiba umgerechnet rund 135 Millionen Euro Gewinn gemacht.(wl)