VDMA: Auslandsnachfrage zieht im November stark an

12.01.2011
FRANKFURT (Dow Jones)--Der Auftragseingang im deutschen Maschinen- und Anlagenbau hat sich im November 2010 weiter erhöht, wobei die Nachfrage aus dem Ausland besonders deutlich zulegte. Im Vergleich zum Vorjahresmonat stieg der Auftragseingang real um 43%, wie der Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) am Mittwoch mitteilte. Das Inlandsgeschäft legte um 23% zu, die Auslandsnachfrage zog um 53% an.

FRANKFURT (Dow Jones)--Der Auftragseingang im deutschen Maschinen- und Anlagenbau hat sich im November 2010 weiter erhöht, wobei die Nachfrage aus dem Ausland besonders deutlich zulegte. Im Vergleich zum Vorjahresmonat stieg der Auftragseingang real um 43%, wie der Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) am Mittwoch mitteilte. Das Inlandsgeschäft legte um 23% zu, die Auslandsnachfrage zog um 53% an.

In dem von kurzfristigen Schwankungen weniger beeinflussten Dreimonatsvergleich September bis November ergibt sich insgesamt ein Plus von 34% im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Die Inlandsaufträge nahmen um 27% und die Auslandsaufträge um 38% zu.

VDMA-Chefvolkswirt Ralph Wiechers sagte, im November habe der Auftragseingang im Maschinenbau wieder einmal überdurchschnittlich zugelegt. "Besondere Impulse kamen dabei - auch unterstützt von einigen Großaufträgen - aus dem Ausland. Im Inland setzte sich die etwas ruhigere Gangart fort", kommentierte Wiechers.

Webseite: www.vdma.org DJG/sgs/apo

Copyright (c) 2011 Dow Jones & Company, Inc.

Zur Startseite