BERLIN (Dow Jones)--Der Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) rechnet im kommenden Jahr mit einer Stagnation des Produktionswachstums seiner Branchen. "Wir erwarten eine Stagnation", sagte VDMA-Präsident Manfred Wittenstein am Dienstag auf dem Maschinenbau-Gipfel in Berlin laut Redetext. Der VDMA sehe "gleichwohl die Chance, das hohe Produktionsniveau dieses Jahres im kommenden Jahr halten zu können". Belastend auf die Prognose wirkten sich die jüngste Entwicklung an den Finanzmärkten aus.

Für das laufende Jahr bekräftigte der Verband seine Prognose, nach der das Produktionswachstum im deutschen Maschinen- und Anlagenbau um 5% zulegen soll. Damit dürfte 2008 das fünfte Aufschwungjahr in Folge werden. Zuletzt hat es früheren VDMA-Angaben zufolge eine solche dynamische Wachstumsphase im Zeitraum 1958 bis 1962 gegeben.

Die Produktionsprognose für das kommende Jahr sei aktuell ein schwieriges Unterfangen, führte Wittenstein zum Ausblick aus. Die Weltwirtschaft habe sich abgekühlt und der Investitionszyklus dürfte im ersten Quartal 2008 seinen Höhepunkt überschritten haben.

"Die jüngsten Entwicklungen an den Finanzmärkten außer Acht gelassen, hätten wir uns für 2009 dennoch ein weiteres, wenn auch kleineres, von hohen Auftragsbeständen sowie Sonderentwicklungen getragenes Produktionswachstum vorstellen können", sagte Wittenstein.

Die Stagnationsprognose des Produktionswachstums für 2009 steht laut Wittenstein unter mehreren Bedingungen. So erwarte er eine Beruhigung der Finanzkrise und gehe von einem "maßvollen Abschluss in der Metall und Elektroindustrie aus."

Webseite: http://www.vdma.org -Von Alexander Becker, Dow Jones Newswires, +49 (0)89 5521 40 30 industry.de@dowjones.com DJG/abe/apo

Copyright (c) 2008 Dow Jones & Company, Inc.