WERDOHL (Dow Jones)--Der Bahntechnikkonzern Vossloh sieht kein baldiges Ende der wirtschaftlichen Flaute und nimmt von seiner bisherigen Prognose für 2010 Abstand. Anders als 2009 soll es im kommenden Jahr aber organisches Wachstum geben, wie das MDAX-Unternehmen aus Werdohl am Mittwoch bei Vorlage der Drittquartalszahlen mitteilte. Zwischen Juli und Ende September fielen die Rückgänge bei Umsatz und Ergebnis noch stärker aus als von Marktbeobachtern erwartet.
So sanken die Erlöse in der Periode um 19,2% zum Vorjahr auf 252,4 Mio EUR, während der Gewinn vor Zinsen und Steuern (EBIT) um 39,2% auf 24,2 Mio EUR nachgab. Von Dow Jones befragte Analysten hatten im Schnitt mit Werten von 281 Mio EUR bzw 30 Mio EUR gerechnet.
Vossloh begründete das Minus bei den Erlösen vor allem mit niedrigeren Umsätzen im Geschäft mit Schienenbefestigungssystemen in China. Hier sei der Umsatzverlauf der Großprojekte von unregelmäßigen Produktabrufen geprägt. Im laufenden Quartal rechnet Vossloh aber wieder mit "sehr hohen" Abrufen. Daneben litt der Konzern unter der schleppenden Nachfrage nach Diesellokomotiven.
"Zwar haben sich im dritten Quartal vorübergehend geringere Produktabrufe in China und ein niedrigeres Aufkommen im Güterverkehr in unseren Zahlen niedergeschlagen", erklärte Vorstandssprecher Werner Andree. "Wir erwarten jedoch, dass wir dies bis zum Ende des Geschäftsjahres kompensieren und uns in einem weiterhin schwierigen Umfeld gut behaupten werden".
Die Prognose für das laufende Jahr wurde folglich bestätigt. Demnach rechnet Vossloh für 2009 mit Erlösen auf Vorjahresniveau von rund 1,2 Mrd EUR und einem EBIT von 138 Mio EUR.
Mit Blick auf das kommende Jahr geben sich die Sauerländer aber nun skeptischer. "Die bisherigen Erwartungen basierten unter anderem auf der Annahme, dass die Krise im Jahr 2009 noch andauert, eine dynamische Erholung jedoch bereits 2010 einsetzt", so Vossloh. "Das ist bisher so nicht erkennbar".
Bislang hatte das Unternehmen für das kommende Jahr Erlöse von 1,37 Mrd EUR und ein EBIT von 151 Mio EUR in Aussicht gestellt. Die detaillierten Planzahlen für 2010 und 2011 würden derzeit erarbeitet und am 3. Dezember veröffentlicht, hieß es am Mittwoch weiter.
Webseite: www.vossloh.de -Von Philipp Grontzki, Dow Jones Newswires; +49 (0)69 - 29725 107, philipp.grontzki@dowjones.com DJG/phg/rio
Copyright (c) 2009 Dow Jones & Company, Inc.