Zwei polyglotte Reisebegleiter für die Westentasche

02.08.2001
Die zwei neuen Handhelds der Casio Computer GmbH "Pocket Viewer PV-S460" und "Pocket Viewer PV-S660" präsentieren sich polyglott. Sie besitzen jeweils ein Reisewörterbuch, das 1.300 Redewendungen in den Sprachen Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Japanisch auf Knopfdruck bereithält. Der Anwender könne die Redewendungen leicht auffinden, da sie in elf Bereiche - zum Beispiel Flughafen, Hotel, Restaurant, Wegweiser, Shopping - gegliedert seien, teilt das Unternehmen mit. Außerdem enthalten die PDAs Euro-Umrechnungsfunktionen für alle Währungen in Euroland.Die im Metallic-Design gestalteten Gehäuse messen 14 x 8 x 1,4 Zentimeter und wiegen 140 Gramm. Die Energie beziehen die Mini-PCs von zwei AAA-Batterien.Alle Funktionen ruft man per Stift über das berührungssensitive Display mit 160 x 160 Pixeln ab. Der PV-S460 kommt mit 4 MB Flash-Speicher daher, der PV-S660 mit 6 MB. 2 beziehungsweise 4 MB sind für PIM-Funktionen wie Termine (inklusive Erinnerungsfunktion), Kontakte oder To-do-Liste reserviert. Insgesamt ließen sich 15.000 beziehungsweise 30.000 Datensätze mit jeweils bis zu 100 Zeichen speichern, heißt es weiter. Eine Geheimfunktion erlaubt die Ablage von Daten, die nur für den Besitzer bestimmt sind.32 Bonusprogramme über den für die PIM-Funktionen vorgesehenen Speicher hinaus kann der Anwender weitere 2 MB nutzen, etwa für Software aus dem Internet oder für Programme, die er von der mitgelieferten Bonus-CD lädt. Die dort gespeicherten 32 Anwendungen sind in die Kategorien Bildung, W und Technik, Business, Kommunikation, Reise, Hobby und Freizeit sowie E-Bücher aufgeteilt. Außerdem wird ein PC-Synchronisationskabel mitgeliefert, das in Zusammenarbeit mit der Software "PC-Sync" Verbindung und Datenabgleich mit dem PC und Programmen wie MS-Outlook, MS-Word oder MS-Excel ermöglicht.KurzgefasstHersteller: CasioProdukt: Organizer Pocket Viewer PV-S460/PV-S660Produktgruppe: mobile Computer Zielgruppe: vielreisende Geschäftsleute, trendbewusste UrlauberVerfügbarkeit: ab sofortPreis: etwa 305/355 MarkVerkaufsargumente: Neben den herkömmlichen Funktionen dienen die Casio-PDAs auch als Dolmetscher.ComputerPartner-Meinung: Zwei PDAs mit einem erstaunlichen Preis-Leistungs-Verhältnis. Das Reisewörterbuch ist ein praktisches Extra-Feature. (de/tö)Infos: www.casio.de

Die zwei neuen Handhelds der Casio Computer GmbH "Pocket Viewer PV-S460" und "Pocket Viewer PV-S660" präsentieren sich polyglott. Sie besitzen jeweils ein Reisewörterbuch, das 1.300 Redewendungen in den Sprachen Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Japanisch auf Knopfdruck bereithält. Der Anwender könne die Redewendungen leicht auffinden, da sie in elf Bereiche - zum Beispiel Flughafen, Hotel, Restaurant, Wegweiser, Shopping - gegliedert seien, teilt das Unternehmen mit. Außerdem enthalten die PDAs Euro-Umrechnungsfunktionen für alle Währungen in Euroland.Die im Metallic-Design gestalteten Gehäuse messen 14 x 8 x 1,4 Zentimeter und wiegen 140 Gramm. Die Energie beziehen die Mini-PCs von zwei AAA-Batterien.Alle Funktionen ruft man per Stift über das berührungssensitive Display mit 160 x 160 Pixeln ab. Der PV-S460 kommt mit 4 MB Flash-Speicher daher, der PV-S660 mit 6 MB. 2 beziehungsweise 4 MB sind für PIM-Funktionen wie Termine (inklusive Erinnerungsfunktion), Kontakte oder To-do-Liste reserviert. Insgesamt ließen sich 15.000 beziehungsweise 30.000 Datensätze mit jeweils bis zu 100 Zeichen speichern, heißt es weiter. Eine Geheimfunktion erlaubt die Ablage von Daten, die nur für den Besitzer bestimmt sind.32 Bonusprogramme über den für die PIM-Funktionen vorgesehenen Speicher hinaus kann der Anwender weitere 2 MB nutzen, etwa für Software aus dem Internet oder für Programme, die er von der mitgelieferten Bonus-CD lädt. Die dort gespeicherten 32 Anwendungen sind in die Kategorien Bildung, W und Technik, Business, Kommunikation, Reise, Hobby und Freizeit sowie E-Bücher aufgeteilt. Außerdem wird ein PC-Synchronisationskabel mitgeliefert, das in Zusammenarbeit mit der Software "PC-Sync" Verbindung und Datenabgleich mit dem PC und Programmen wie MS-Outlook, MS-Word oder MS-Excel ermöglicht.KurzgefasstHersteller: CasioProdukt: Organizer Pocket Viewer PV-S460/PV-S660Produktgruppe: mobile Computer Zielgruppe: vielreisende Geschäftsleute, trendbewusste UrlauberVerfügbarkeit: ab sofortPreis: etwa 305/355 MarkVerkaufsargumente: Neben den herkömmlichen Funktionen dienen die Casio-PDAs auch als Dolmetscher.ComputerPartner-Meinung: Zwei PDAs mit einem erstaunlichen Preis-Leistungs-Verhältnis. Das Reisewörterbuch ist ein praktisches Extra-Feature. (de/tö)Infos: www.casio.de

Zur Startseite