Targa Traveller 826T MT32 (Lidl, Juni 2005)

Testbericht

Ab 1. Juni gibt es bei Lidl ein neues Discounter-Notebook. Als erstes Discountergerät kommt es mit dem brandneuen Mobil-Prozessor AMD Mobile Turion 64 MT-32. Ansonsten ist das Targa Traveller 826T MT32 eine Weiterentwicklung des Vorgängermodells Traveller 826 3000+ vom März 2005. Wir hatten die Gelegenheit, ein Gerät vorab zu testen und sagen Ihnen, wie es in unserem Test abschnitt.
Einen Vorabbericht mit den wichtigsten technischen Daten und Ausstattungsmerkmalen hatten wir bereits letzte Woche veröffentlicht.
Einen Überblick über die Testergebnisse und Daten aller dieses Jahr bereits getesteten Discounter-Notebooks finden Sie hier.

Tempo: Schneller Rechner auch für unterwegs

Der AMD Mobile Turion 64 MT-32 läuft mit 1,8 GHz Arbeitstakt. Ihm stehen üppige 1 GB Arbeitsspeicher bestehend aus zwei DDR-SDRAM-Riegel mit jeweils 512 MB von Swissbit zur Seite. Im Gespann mit der sehr schnellen Grafiklösung ATI Mobility Radeon X700 mit 128 MB Grafikspeicher erzielte das Lidl-Notebook im 3D-Mark 2001 satte 15.231 Punkte (205,1 Bilder/Sekunde). Das Vorgängermodell Targa Traveller 826 3000+ war mit 14.507 Punkten ein wenig langsamer. Fans leistungshungriger Spiele kommen mit dem neuen Lidl-Notebook voll auf ihre Kosten.

Doch wie sah es mit dem Tempo bei Office-und Multimedia-Anwendungen aus? Der Sysmark 2002 gibt hier Auskunft: Das neue Lidl-Notebook erreichte zwar mit 220 Punkten nicht ganz die Top-Ergebnisse des Vorgängermodells Targa Traveller 826 3000+ (Lidl, März 2005), das sogar 240 Punkte erzielte. Dennoch kommt es in diesem Test auf den dritten Platz der dieses Jahr bislang getesteten Discounter-Notebooks.

Ausstattung: TV-Tuner und nützliche Extras

Wie auch bei den letzten Aldi-Notebooks liegt dem neuen Lidl-Notebook eine externe TV-Tuner-Lösung bei: Sie können damit sowohl analoges Fernsehen über Kabel und Antenne als auch digitales Fernsehen nach dem DVB-T-Standard über Antenne empfangen. Als etwas große PC-Card kommt sie zudem mit integriertem Radiotuner. Mit der mitgelieferten Fernbedienung können Sie diese Funktionen steuern. Zum Lieferumfang gehören ferner eine optische USB-Maus, ein USB-Stick mit 128 MB sowie ein Headset.

Der Lautsprecherklang war für Notebooks okay, allerdings kamen die Bässe Notebooktypisch schwach.
Zum Targa Traveller 826T MT32 gehört diesesmal auch recht umfangreiche Software: Das Büropaket Microsoft Works Suite 2005 (inklusive Microsoft Word 2002), die Video-Software Cyberlink Power Cinema und Pinnacle Studio 9 SE, die Internet-Telefonie-Software SIpps, das Brennprogramm Nero OEM Suite 6.6 SE und das Finanzpaket Wiso Mein Geld.

Praktisch ist die Instant-On-Software Targa Quick Media. Damit können Sie Musik und Video genießen, ohne Windows starten zu müssen.

Betriebsgeräusch und Display

Im Ruhezustand war das Notebook-Betriebsgeräusch noch leise: Wir haben nur 25,2 dB(A) gemessen. Unter Volllast war es mit 38,6 dB(A) deutlich lauter.

Das 15,4-Zoll-Breitbild-Display bot eine für Notebookverhältnisse normale Helligkeit (162 cd/m²). Auch war der Kontrast in der Büroumgebung (312:1) durchaus okay. Die Testbilder stellte es durchaus brauchbar dar.

Fazit

Für 1199 Euro bekommen Sie ein schnelles Mobilgerät, das für diesen Preis durchaus gute Ausstattung und mit dem TV-Tuner ein nützliches Extra bietet. Mit 2:54 Stunden hält der Akku für ein schnelles Discounter-Notebook recht lange. Das Targa Traveller 826T MT32 eignet sich also zum Arbeiten und auch zum Spielen unterwegs.

Technische Daten und Testergebnisse

TECHNISCHE DATEN
Prozessor	AMD Mobile Turion 64 MT-32 (1,8 GHz Arbeitstakt)
Arbeitsspeicher	1024 MB DDR; 2 Swissbit-Module PC2700
Grafikchip	ATI Mobility Radeon X700 (128 MB)
Display	15,4 Zoll Wide-Screen; 1280 x 800
Festplatte	Samsung MP0804H (76.380 MB Kapazität)
Brenner	Pioneer DVR-K15 (DVD+R/-R/+R DL/-R DL/+RW/-RW/CD-R/RW: 8-/8-/4-/4-/8-/6-/24-/24fach)
Kommunikation	Modem, 10/100-Mbit/s-Netzwerk, WLAN (802.11g), Bluetooth
Betriebssystem	Windows XP Home SP2
Schnittstellen	1 VGA, 1 S-Video-out, 4 USB 2.0, 1 Firewire, 1 Mikrofon, 1 Kopfhörer, 1 Modem, 1 Netzwerk, 1 PC-Card (CF-Karte mit beiliegendem Adapter), 1 Card-Reader (SD-, MMC-Karten, Memory Stick)

PC-WELT-TESTERGEBNISSE
Benchmarks
Sysmark 2002	220 Punkte	(Best 240 Punkte)
3D Mark 2001 SE	205,1 Bilder/s	(Best 239,2 Bilder/s)
Akkulaufzeit	2:54 Stunden	(Best 4:29 Stunden)
Display
Max. Helligkeit	162 cd/m²	(Best 174 cd/m²)
Max. Kontrast	312:1	(Best 328:1)
Betriebsgeräusch
Ruhe	25,2 db(A) / 0,7 Sone	(Best 19,6 dB(A) / 0,2 Sone)
Last	38,6 db(A) / 2,6 Sone	(Best 26,7 dB(A) / 1,0 Sone)
Gewicht
Notebook mit Netzteil	3,29 kg	(Best 3,13 kg)
nur Notebook	2,77 kg	(Best 2,75 kg)

WEITERE INFORMATIONEN
Anbieter	Lidl
Weblink	www.targa.de, www.lidl.de
Preis-Leistungs-Note	2,1
Leistungsnote	1,7
Preis	1199Euro