Archiv

DGAP-DD: 3W Power S.A. / AEG Power Solutions english

02.01.2012
Notification concerning transactions by persons performing managerial responsibilities pursuant to section 15a of the WpHG Directors' Dealings notification transmitted by DGAP - a company of EquityStory AG. The person with duty of notification is solely responsible for the content of this announcement. =-------------------------------------------------------------------------- Details of the person subject to the disclosure requirement Last name: Kayser First name: Horst J. Company: 3W Power S.A. Position: Member of a managing body Information about the transaction with duty of notification Description of the financial instrument: Share ISIN/WKN of the financial instrument: GG00B39QCR01 Type of transaction: Purchase Date: 29.12.2011 Price: not numberable Currency: EUR No. of items: 40000 Total amount traded: nicht bezifferbar / not quantifiable Place: Frankfurt - Deutsche Börse Explanation for publication: Pursuant to Dr. Kayser's employment agreement with the Company. The shares were transferred from the treasury shares held by the Company and no new shares were issued. Information about the company with duty of publication Issuer: 3W Power S.A. / AEG Power Solutions Weerenweg 29 1161 AH Zwanenburg Niederlande ISIN: GG00B39QCR01 WKN: A0Q5SX End of Directors' Dealings Notification (c) DGAP 02.01.2012 DGAP Distribution Services include Regulatory Announcements, Financial/Corporate News and Press Releases. Media archive at www.dgap-medientreff.de and www.dgap.de ID 14701

Notification concerning transactions by persons performing managerial responsibilities pursuant to section 15a of the WpHG Directors' Dealings notification transmitted by DGAP - a company of EquityStory AG. The person with duty of notification is solely responsible for the content of this announcement. =-------------------------------------------------------------------------- Details of the person subject to the disclosure requirement Last name: Kayser First name: Horst J. Company: 3W Power S.A. Position: Member of a managing body Information about the transaction with duty of notification Description of the financial instrument: Share ISIN/WKN of the financial instrument: GG00B39QCR01 Type of transaction: Purchase Date: 29.12.2011 Price: not numberable Currency: EUR No. of items: 40000 Total amount traded: nicht bezifferbar / not quantifiable Place: Frankfurt - Deutsche Börse Explanation for publication: Pursuant to Dr. Kayser's employment agreement with the Company. The shares were transferred from the treasury shares held by the Company and no new shares were issued. Information about the company with duty of publication Issuer: 3W Power S.A. / AEG Power Solutions Weerenweg 29 1161 AH Zwanenburg Niederlande ISIN: GG00B39QCR01 WKN: A0Q5SX End of Directors' Dealings Notification (c) DGAP 02.01.2012 DGAP Distribution Services include Regulatory Announcements, Financial/Corporate News and Press Releases. Media archive at www.dgap-medientreff.de and www.dgap.de ID 14701

Copyright (c) 2007 Dow Jones & Company, Inc.

Zur Startseite