Manager im Dialog

27.05.1999

Armin Trautner (32) ist General Manager Central Europe der Micrografx Deutschland GmbH. Er trat die Nachfolge von Michael Benninga an, der nun als General Manager Northern Europe für das Unternehmen tätig ist. Trautner blickt auf zwölfjährige Erfahrung in der IT-Branche zurück. Zuletzt war er als Geschäftsführer der Evosoft Kommunikationstechnik GmbH tätig. Weitere Stationen seiner Karriere waren Siemens Nixdorf und Informix.

1. Was wollten Sie als Kind später einmal werden?

Ich hatte keinen speziellen Berufswunsch. Pilot war von Zeit zu Zeit ein favorisierter Beruf.

2. Wenn Sie heute nicht Manager wären, mit welcher Tätigkeit würden Sie dann am liebsten Ihr Brot verdienen?

Musiker oder Architekt

3. Was war Ihr bisher grösster Erfolg?

Meine Tochter

4. Ihr grösster Flop?

Optionsscheine, die ich zu früh mit kleinem Verlust verkauft habe und die dann vier Wochen später um ein Vielfaches gestiegen sind.

5. Ohne was kommt ein Manager nicht aus?

Ohne ein Team, das so motiviert ist, daß die vorgegebenen Strategien auch operativ umgesetzt werden.

6. Welche natürliche Gabe möchten Sie besitzen?

Die Dinge so zu sehen, wie sie wirklich sind.

7. Was machen Sie abends, bevor Sie das Licht ausmachen?

Den vergangenen Tag nochmal abspulen und den nächsten vorbereiten.

8. Vor was haben Sie Angst?

Vor Politikern, die nicht verstehen, wie die Wirtschaft funktioniert.

9. Wann sind Sie so Richtig mit sich und der Welt zufrieden?

Wenn Pläne klappen und alles läuft.

10. Wozu können Sie nicht "nein" sagen?

Zu einem guten Geschäft

11. Was können Sie überhaupt nicht leiden?

Intoleranz, Vorurteile und Lügen

12. Bei welcher Gelegenheit können Sie Leidenschaftlich werden?

Beim Motorradfahren, spielen mit meiner Tochter und einer guten Geschäftsidee

13. Was würden Sie als erstes tun, wenn Sie Kanzler von Deutschland wären?

Sperrstunde für Biergärten aufheben.

14. Mit wem möchten Sie gerne mal einen Abend verbringen?

Mit Altbundeskanzler Helmut Schmidt

15. Welches Lebensmotto haben Sie?

Leben und leben lassen.

Zur Startseite