Die Transtec AG in Tübingen bringt zwei neue Arbeitsplatzrechner und zwei neue Speichersysteme auf den Markt. Die "Transtec 900 Workstation" ist ein Einsteiger-PC für Office-Anwendungen. Für 549 Euro erhält der Anwender einen Intel-Celeron mit 1,26 GHz, 128 MB RAM und eine 40,8-GB-Harddisk. Für Anwender, die Wert auf eine möglichst geringe Geräuschentwicklung legen, ist die neue "Transtec 1300 Low-Noise-Workstation" gedacht. Schallschutzmatten ermöglichen eine Geräuschentwicklung unter Vollauslastung von weniger als 26 dBa. Der Rechner arbeitet mit einem Pentium4-Prozessor und kostet 1.210 Euro.
Die neue Raid-Speicherlösung "Transtec 5200 SCSI-Raid-System" verfügt in der Grundausstattung über 14 Festplatten mit jeweils 146 GB. über eine Erweiterungsbox lässt sich das Speichervolumen verdoppeln. Der Preis: ab 36.900 Euro. Eintausend Euro weniger kostet das "Transtec 5600 Fibre-Channel-Raid-System", das sich mit Erweiterungsboxen auf 250 Festplatten mit einer maximalen Speicherkapazität von bis 16 Terabyte aufrüsten lässt. Beide Speicherlösungen können mit Raid-Level 0, 1, 3, 5, 1+0, 3+0 oder 5+0 betrieben werden. (sic)