Software AG restrukturiert und legt sich auf zwei Produktlinien fest

05.12.2003
Die Darmstädter Software AG will sich künftig auf zwei Produktlinien konzentrieren. In einer Ad-hoc-Meldung gab das Unternehmen bekannt, die XML-Entwicklungsumgebung (XML: Extensible Markup Language) "EntireX" und die XML-Datenbank "Tamino" sollen zu einer Integrationsplattform ausgebaut werden. Ferner sollen die Host-Datenbank "Adabas" und das Entwicklungstool "Natural" in nicht näher bestimmter Weise "ergänzt und um zusätzliche Einsatzmöglichkeiten erweitert" werden.

Die Darmstädter Software AG will sich künftig auf zwei Produktlinien konzentrieren. In einer Ad-hoc-Meldung gab das Unternehmen bekannt, die XML-Entwicklungsumgebung (XML: Extensible Markup Language) "EntireX" und die XML-Datenbank "Tamino" sollen zu einer Integrationsplattform ausgebaut werden. Ferner sollen die Host-Datenbank "Adabas" und das Entwicklungstool "Natural" in nicht näher bestimmter Weise "ergänzt und um zusätzliche Einsatzmöglichkeiten erweitert" werden.

Für Forschung und Entwicklung bedeutet das laut den Darmstädtern eine deutliche Reduktion, sprich Entlassungen, und anscheinend die Abkündigung der Web-Entwicklungsumgebung Bolero. Näheres dazu will die Software AG am heutigen Freitag bekannt geben.

Der Plan des kriselnden Datenbank-Anbieters sieht vor, im nächsten Jahr zehn Millionen Euro einzusparen; ab 2005 sollen die Einsparungen 20 Millionen Euro jährlich betragen. Vorerst aber wird die Software AG Rückstellungen von 13 bis 17 Millionen Euro in die Bilanz aufnehmen, um die Restrukturierung zu finanzieren. Für das Jahresergebnis 2003 rechnet das Unternehmen jetzt mit einem Verlust. Das operative Ergebnis werde aber wie erwartet zwischen zehn und 15 Prozent über den 32 Millionen Euro aus dem Jahr 2002 liegen, versichert die Software AG. (wl)

Zur Startseite