SAN FRANZISKO: Sybase Inc. überraschte die Finanzwelt mit einem jetzt entdeckten Irrtum: Die Umsatzzahlen für das vierte Quartal waren falsch. Unabsichtlich seien finanzielle Transaktionen der Japan-Niederlassung unter den Tisch gefallen. Die Gewinne stiegen damit 1997 von 60 Millionen US-Dollar auf 65 Millionen. Die Verluste im vierten Quartal konnte das Unternehmen nach eigenen Angaben damit in Profite umwandeln. (ch)
20.02.1998