Weitere Zusammenfassungen und Fazit
Foto:
Wenn sieben Endstufen loslegen, geht’s heiß her: Die Gehäusetemperaturen im Dauerbetrieb lagen zwischen 52,5 (Onkyo TX-NR609) und 73,4 Grad Celsius (Sony-Modell). Einen kühlen Kopf behielt nur der mit 2 x 200 beziehungsweise 5 x 125 Watt stärkste Receiver, der Onkyo TX-NR808: Zwei eingebaute Lüfter hielten die Temperatur auch im Dauerbetrieb unter 45 Grad. Alle Verstärker büßten weit über die Hälfte ihrer Leistung ein, wenn statt zweier Stereo-Boxen ein 7er-Satz Heimkino-Lautsprecher zu versorgen war. Im 5.1-Betrieb hatten die Boliden etwas mehr Leistungsreserven.
Der NAD-Receiver klang im Stereo-Betrieb etwas zurückhaltend, nie nervig, stets angenehm neutral. Im Heimkino-Betrieb lieferte er aber etwas aufdringliche Höhen, der Bass war etwas zu brav und ohne rechten Druck. Das Sony-Modell spielte frisch und lebendig auf, verlieh aber Stimmen und Instrumenten eine zu helle Note. Die Ortbarkeit war gut, aber die räumliche Abbildung eine Spur zu flach.
Der Denon-Receiver, der Onkyo TX-NR609 und das Yamaha-Gerät klangen angenehm lebendig, ohne aufdringlich zu wirken, und boten eine gute Räumlichkeit. Obwohl der Denon-Receiver etwas mehr Leistung hatte als die Modelle von Onkyo und Yamaha, brachte er die Bässe eine Spur weniger knackig zu Gehör.
Mit sehr vielen Details, sauberer Stimmenwiedergabe und exzellenter Räumlichkeit konnten sich der Marantz- und der Pioneer-Receiver einen kleinen Vorsprung erspielen. Eine Nuance weniger feinsinnig, aber mit unglaublicher Spielfreude und enormem Druck im Bass wusste der Onkyo TX-NR808 zu gefallen.
Fazit
Der Testsieger Onkyo TX-NR808 spielte in diesem Vergleich in einer eigenen Liga. Mit feudaler Ausstattung und urwüchsiger Bassgewalt landete er ganz oben auf dem Siegertreppchen. Preis-Leistungs-Sieger wurde der Pioneer VSX-1020: Er hat nicht ganz so viele Anschlüsse, nicht ganz so kräftige Endstufen, zeichnete Musik aber noch ein wenig feiner. Und er kostet außerdem ein paar Hundert Euro weniger als der Testsieger.
Auf den folgenden Seiten erfahren Sie mehr zu den einzelnen Testgeräten, inklusive positiven und negativen Merkmalen. (PC-Welt/tö)
Wollen Sie weitere Testberichte lesen? Dann abonnieren Sie unseren Newsletter "Aktuelle Tests"! (--> klick)