Oft stehen Firmen vor der Situation, kleine CD-Auflagen schnell und zuver-lässig produzieren zu müssen. Statt umständlich und per Software-Steuerung einzelne CDs zu kopieren und auch noch einen Rechner zu blockieren, könnte die "1:1 Copystation" von Teac zum Einsatz kommen. Selbstverständlich muss der Anwender aber im Besitz des Urheberrechts der CD sein oder eine Genehmigung des rechtmäßigen Eigentümers oder Lizenz-Nehmers haben.
Die kompakte Kopierstation ist mit einem SCSI-Brenner vom Typ "CD-R58S" mit achtfacher Geschwindigkeit und einem 32x-SCSI-CD-ROM-Laufwerk, Modell "CD-532S", ausgestattet. Als mittlere Zugriffszeit auf die einzulesenden Daten gibt die in Wiesbaden ansässige Teac Deutschland GmbH 85 Millisekunden an. Der Brenner verfügt über einen 4-MB-Pufferspeicher. Eine volle CD mit 650 MB sei daher innerhalb von etwa acht Minuten kopiert, so der Hersteller. Die Kopier-Geschwindigkeit richtet sich aber nach der Qualität der Master-CD (Audio-CD, CD-R oder CD-ROM).
Zum Betrieb sind weder Treiber-Routinen noch eine Software-Konfiguration erforderlich, denn prinzipiell ist die Copystation als Stand-alone-Gerät konzipiert. Wer möchte, kann das System jedoch über die SCSI-Schnittstelle auch an seinen PC anschließen - wofür ein SCSI-Controller im Rechner vonnöten ist - und beide Laufwerke wie ganz normale Drives ansteuern. Im Lieferumfang befinden sich die Writer-Software "Nero" für Windows 95/98, ein Handbuch, sämtliche Anschlusskabel sowie zehn CD-Rohlinge.
Testen und vergleichen
Dem Benutzer stehen fünf Betriebsarten zur Verfügung, die über die Mode-Taste an der Vorderseite des Geräts eingestellt und auf einem zweizeiligen LC-Display zu sehen sind. Arbeitsstatus und Fehlermeldungen werden ebenfalls im Display angezeigt.
Wie der Name verrät, wird im "Kopier-Modus" eine Quell-CD 1:1 auf eine CD-R kopiert. Dabei ist die Schreibgeschwindigkeit wählbar (1x, 2x, 4x oder 8x). Nach Betätigung der Enter-Taste startet der Prozess. Im "Schreibtest-Modus" wird der Schreibvorgang simuliert und geprüft, ob die Daten mit der gewählten Geschwindigkeit auch tatsächlich von der Master- auf die Slave-CD kopiert werden können. Der Test-Modus lässt sich dabei jederzeit unterbrechen, ohne den Rohling unbrauchbar zu machen.
In der Betriebsart "CD-ROM vergleichen" wird die Quell-CD mit der CD, die gerade erstellt wurde, verglichen. Und weil ein Bit-für-Bit-Kopieren von Audio-CDs nicht möglich ist, hat der Hersteller die Funktion "Audio-Wiedergabe" eingerichtet. Mit Hilfe eines Kopfhörers kann auf diese Weise eine Audio-CD vor dem Kopieren überprüft werden. (tö)
<b>Kurzgefasst</b>
1:1 Copystation
Produktgruppe: CD-Kopierstation
Zielgruppe: kleine bis mittlere Unternehmen
Verfügbarkeit: ab sofort
Preis: etwa 1.800 Mark
Bezugsquellen: E & K Data, Ingram Macrotron, Raab Karcher, P & T
Verkaufsargumente: Die "1:1 Copystation" besticht durch ihre rechnerunabhängige Eigenschaft, ihre hohe Geschwindigkeit und ihre verschiedenen Betriebsarten.
ComputerPartner-Meinung: Eine ideale Lösung, um schnell, problemlos und platzsparend CDs in einer kleinen Auflage zu vervielfältigen.
Infos: www.teac.de